Sura En-Nazi'at — Ajet 40

Značenje riječi:

• "Mekama Rabbihi" – stajanje pred Gospodarom, odnosno polaganje računa na Sudnjem danu.
• "Nehe n-nefsa" – spriječio, obuzdao i zaustavio dušu.
• "El-heva" – prohtjevi i strasti duše, odnosno ono što duša želi od zabranjenih stvari.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo sudbinu onih koji su slijedili svoje strasti i okrenuli se ovozemaljskom životu, u ovom ajetu spominje sudbinu onih koji su se pribojavali polaganja računa pred svojim Gospodarom. To su oni koji su u srcu nosili strah od stajanja pred Allahom na Sudnjem danu i koji su znali da će biti pitani za svako svoje djelo. Zbog tog straha, oni su obuzdavali svoju dušu i spriječavali je da slijedi njene prohtjeve i strasti koje su zabranjene. Nisu dozvolili svojoj duši da ih odvede u ono što Allah nije dozvolio, niti su slijedili ćudi koje vode u grijeh. Oni su se borili protiv svojih želja i podredili ih Allahovoj volji, te su tako pokazali istinsku pokornost i bogobojaznost.

Pouke iz ajeta:

• Strah od Allaha i polaganja računa je temelj svake dobre odluke i čestitog života. Ko se boji odgovornosti pred Gospodarom, taj će se čuvati grijeha.
• Borba protiv vlastite duše i njenih prohtjeva je najveći džihad. Ko uspije obuzdati svoju dušu od zabranjenih strasti, taj je postigao veliki uspjeh.
• Čovjekova sreća i spas ne leže u slijeđenju strasti, nego u njihovom obuzdavanju i pokoravanju Allahovim propisima.
• Islam uči čovjeka samodisciplini i samokontroli, što je put ka unutrašnjem miru i zadovoljstvu, kako na ovom, tako i na onom svijetu.
• Ovaj ajet nas podstiče da stalno imamo na umu Dan obračuna, jer taj podsjetnik nas čuva od mnogih grešaka i vodi ka čestitom životu.