Sure An-Nazi'at — Vers 5

Bedeutung der Wörter:

• Al-Mudabbirāt (المُدَبِّرَاتُ): Die Engel, die mit der Verwaltung und Ausführung der Angelegenheiten der Schöpfung beauftragt sind.
• Amrā (أَمْرًا): Die Angelegenheiten und Aufträge Gottes, die sie in der Welt ausführen.

Erläuterung des Verses:

Nachdem Allah in den vorherigen Versen bei den Engeln geschworen hat, die die Seelen der Ungläubigen mit Gewalt herausziehen, die die Seelen der Gläubigen sanft und schonend empfangen, und die im Auftrag Gottes zwischen Himmel und Erde hinab- und hinaufsteigen, fährt Er hier fort und schwört bei den Engeln, die die Angelegenheiten der Schöpfung verwalten und ausführen. Diese Engel sind von Allah damit beauftragt, die verschiedenen Angelegenheiten des Universums zu regeln – vom Regen, über den Wind, bis hin zu den Angelegenheiten der Menschen und aller Geschöpfe. Sie führen die Befehle ihres Herrn präzise und ohne Zögern aus, und sie sind in ihrer Arbeit niemals nachlässig.

Dieser Schwur bei den Engeln, die Gottes Befehle ausführen, dient als eindrucksvolle Bestätigung für die Wahrheit der Auferstehung und der Abrechnung. Allah schwört bei diesen edlen Geschöpfen, um den Menschen zu versichern, dass die Auferstehung und die Vergeltung für die Taten – ob gut oder böse – unausweichlich kommen werden. So wie diese Engel die Angelegenheiten der Welt mit vollkommener Ordnung verwalten, so wird auch die Abrechnung am Jüngsten Tag mit vollkommener Gerechtigkeit erfolgen.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

Dieser Vers öffnet unser Herz für die Größe der Schöpfung Allahs und die Ordnung, die Er in allem etabliert hat. Wenn wir sehen, wie die Engel die Angelegenheiten des Universums mit solcher Präzision verwalten – von den kleinsten Details bis zu den größten Ereignissen – dann erkennen wir die Allmacht und Weisheit unseres Schöpfers. Diese Erkenntnis erfüllt uns mit Vertrauen und Ruhe: Der Gott, der die Engel mit der Verwaltung der Welt beauftragt hat, hat auch für uns einen Plan und eine Ordnung. Er verlässt uns nicht, sondern führt uns durch Seine Engel und Seine Führung.

Gleichzeitig erinnert uns dieser Vers daran, dass unser Leben nicht ziellos ist. Wir werden zur Rechenschaft gezogen werden, und jeder von uns wird die Früchte seiner Taten ernten. Diese Gewissheit sollte uns dazu motivieren, unser Leben im Einklang mit dem Willen Allahs zu gestalten, Gutes zu tun und das zu meiden, was Er verboten hat. Denn die Engel, die heute die Angelegenheiten der Welt verwalten, sind dieselben, die unsere Taten aufzeichnen und uns am Tag des Gerichts begegnen werden.

Möge Allah uns zu jenen gehören lassen, die Seine Zeichen verstehen, Seine Befehle befolgen und Seine Barmherzigkeit erlangen.