急掣的章 · 5/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ۝٥
Fal mu dab-bi raati amra
📖 中文意思
决策的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • المُدَبِّرَاتِ: الملائكة الموكَّلون بتدبير شؤون الكون بأمر الله.
  • أَمْرًا: أي أمورًا متعددة، والمراد جنس الأمر، أي تدبير شؤون الخلق من مطر، ونبات، وأرزاق، وغير ذلك.

التفسير:

أقسم الله تعالى بالملائكة التي تُنفِّذ أوامره وتدبِّر شؤون الكون، فهي موكَّلة بأمور عظيمة يعملون بها بإذنه، مثل تدبير أرزاق العباد، وإنزال الأمطار، وتصريف الرياح، وإدارة شؤون الحياة في هذا العالم. وهؤلاء الملائكة الكرام لا يتوانون عن تنفيذ أمر ربهم، بل يبادرون إلى طاعته في كل ما يُكلَّفون به.

وهذا القسم العظيم من الله تعالى يدل على عظمة هذه المخلوقات التي سخَّرها لخدمة البشرية وتدبير أمورها، فإذا كان الله قد أقسم بهذه الملائكة المدبِّرات، فإن ذلك يؤكد أن البعث والحساب حقٌّ لا شك فيه، فكما أن الله قادر على تدبير شؤون الكون بهذه الملائكة، فهو قادر على إحياء الخلائق بعد موتها وجمعهم للحساب والجزاء.

يا عباد الله، تأمَّلوا في هذا النظام البديع الذي يسير به الكون، فكل شيء يجري بحكمة وتدبير من الخالق العظيم، وهذه الملائكة التي سخَّرها الله لأمورنا هي من رحمته بنا، فما أعظم هذا الدين الذي يربطنا بخالق السماوات والأرض، ويدعونا إلى التفكر في آياته الكونية! فاستشعروا عظمة الله في كل شيء، واعلموا أنكم إليه راجعون، فاستعدوا لذلك اليوم العظيم بالإيمان والعمل الصالح.



📜 节 3-7 — 章 急掣的章

3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
奔驰的,
4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
先驱的,
5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
决策的,
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
当震动者震动,
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
而续发者续发之日,
急掣的章章节索引
46
MeccanRevelation
5

翻译 — 急掣的章 5

章 急掣的章 节 5 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 决策的,

章 节 5/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 3–7. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们