An-Naazi'aat · 5/46
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naazi'aat
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ۝٥
Fal mu dab-bi raati amra
📖 Af-Soomaali
Iyo kuwa Maamula amarka (Eebe).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Fal-mudabbiraati: Malaa'igta loo xilsaaray maamulka arrimaha koonka.
  • Amran: Amarro kala duwan oo ay ku xilsaaran yihiin.

Tafsiirka:

Dhammaan ay ku jiraan malaa'igta nafta kuwa gaalada ah si xoog leh uga siibta, iyo malaa'igta nafta kuwa mu'miniinta ah si naxariis leh u qaadda, iyo malaa'igta kuwa ka soo degta samada una korta, iyo malaa'igta kuwa u dagdagaysa inay fuliyaan amarka Eebbe, iyo malaa'igta kuwa maamusha arrimaha koonka ee ay ku xilsaaran yihiin sida roobka, dhulka, cuntada, iyo waxyaabaha kale ee nolosha dadka lagama maarmaanka u ah — Eebbe wuxuu ku dhaartay kuwani oo dhan in dadka la soo bixin doono oo la xisaabin doono. Ma aha in la dhaarto wax aan Eebbe ahayn, maxaa yeelay dhaartu waxay ku habboon tahay Eebbe oo keliya.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Malaa'igtu waa kuwo shaqo joogto ah oo ay leeyihiin, waxayna maamulaan arrimaha koonka iyagoo amarrada Eebbe ku fulinaya — tan waxay ina tusinaysaa sida Eebbe u maamulo koonka oo dhan si fiican oo hagaagsan.
  2. Dhaartu waxay ku tahay Eebbe oo keliya, mana habboona in la dhaarto wax aan Eebbe ahayn — tan waxay ina baraysaa inaan Ilaahay keliya la cibaadaysan oo aan wax kale lala wadaajin.
  3. Qofka muslimka ah waa inuu ku noolaadaa nolol maamuus leh oo uu ku fuliyo amarka Eebbe, sidii malaa'igta oo kale — kuwaas oo aan ka weecanayn amarka Eebbe.
  4. Aayaddani waxay ku xaqiijinaysaa su'aasha iyo xisaabta ka dib soo bixinta, taasoo dadka ku boorrinaysa inay u diyaar garoobaan maalintaas oo ay camalkooda ku soo bandhigi doonaan.


📜 Aayad 3-7 — Suurah An-Naazi'aat

3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
Iyo Malaa'igta Hawada Dabbaalata (si amar fulin).
4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Iyo tan u orotanta wanaagga.
5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
Iyo kuwa Maamula amarka (Eebe).
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Maalinta ay gilgilan afuufka (hore).
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Oyna raaci tii dambe (waa sugantahay).
An-Naazi'aatLiiska Quraan
46Aayad
MakkiRevelation
5Aayad

Tarjumaad — An-Naazi'aat 5

Suurah An-Naazi'aat Aayad 5 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo kuwa Maamula amarka (Eebe).

Suurah Aayad 5/46 — Suurah An-Naazi'aat النازعات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naazi'aat Maqal, Suurah An-Naazi'aat Tarjumaad, Suurah An-Naazi'aat mp3, Suurah An-Naazi'aat pdf. Aayad 3–7. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers