စူရာ အန်-နာဇီအာ့ — အာယာသ် 5

၁။ ခက်ခဲသောစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• فَالْمُدَبِّرَاتِ (ဖလ်မုဒဗ်ဗိရာသ်) — စီမံခန့်ခွဲသူများ၊ စီစဉ်အုပ်ချုပ်သူများ။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိအမိန့်တော်အတိုင်း စကြဝဠာ၏ အရေးကိစ္စများကို စီမံခန့်ခွဲဆောင်ရွက်ပေးသော ကောင်းကင်တမန်များ (မလာအိကဟ်) ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
• أَمْرًا (အမ်ရန်) — အမိန့်၊ အရေးကိစ္စ။ ဤနေရာတွင် အနည်းကိန်း (တစ်ခုတည်း) မဟုတ်ဘဲ အမျိုးအစားကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ များစွာသော အမိန့်တော်များ၊ တာဝန်များကို ဆိုလိုပါသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအမိန့်တော်များကို အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ပေးသော ကောင်းကင်တမန်များကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာဆိုတော်မူပါသည်။ ထိုကောင်းကင်တမန်များသည် အရှင်မြတ် ခန့်အပ်ပေးအပ်ထားသော တာဝန်များ—လူသားတို့၏ အရေးကိစ္စများ၊ စကြဝဠာ၏ အရေးကိစ္စများ—ကို အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း စီမံခန့်ခွဲ ဆောင်ရွက်ကြပါသည်။ သူတို့သည် တစ်ခုတည်းသော အမိန့်ကို မဟုတ်ဘဲ၊ များပြားလှသော အမိန့်တော်များနှင့် တာဝန်များကို စီမံခန့်ခွဲကြပါသည်။ ဤသို့ တိုင်တည်ဆိုတော်မူခြင်းသည် လူသားတို့အား ရှင်ပြန်ထမြောက်စေပြီး စစ်ဆေးမေးမြန်း အပြစ်ဒဏ်ခံစေမည့် ကိစ္စကို ခိုင်မာစွာ အတည်ပြုရန်အတွက်ဖြစ်ပါသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် စကြဝဠာတစ်ခုလုံးကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ ကောင်းကင်တမန်များမှတစ်ဆင့် အရေးကိစ္စအားလုံးကို စီစဉ်ဆောင်ရွက်စေတော်မူခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်နှင့် စွမ်းအားတော်ကို ဖော်ပြပါသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနှင့် တရားစီရင်ခြင်းကို ယုံကြည်စေရန် ခိုင်မာသော အထောက်အထားတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် ဤမျှ စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ပါလျှင်၊ လူသားတို့၏ လုပ်ရပ်များကို စစ်ဆေးမေးမြန်းရန်လည်း အမှန်တကယ် ရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်ပါသည်။
• ကောင်းကင်တမန်များသည် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို အပြည့်အဝ နာခံကြသကဲ့သို့၊ ကျွန်ုပ်တို့