Sure An-Nazi'at — Vers 5

Ord- og uttrykksforklaringer:

• المُدَبِّرَاتِ: Flertallsform for de (engler) som styrer og administrerer.
• أَمْرًا: Guds ordre og bestemmelser angående skapelsen og universets anliggender.

Tolkning av verset:

I dette verset sverger Allah ved englene som utfører Hans ordre og styrer de oppgavene Han har betrodd dem i universet. Disse englene er blant annet de som er satt til å administrere skapningenes anliggender, som å føre ned regn, vokte over planter, skrive ned menneskenes gjerninger og utføre andre oppgaver som Allah har befalt dem. Poenget med denne eden er å understreke at oppstandelsen og regnskapets dag er en uunngåelig sannhet, og at Allah – som har makt til å styre universets orden – også har makt til å gjenopplive de døde og holde dem ansvarlige for sine handlinger. Dette verset kommer som en del av en rekke eder i begynnelsen av suren, der Allah sverger ved flere grupper av engler for å bekrefte at dommens dag vil komme.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser Allahs storhet og Hans fullkomne administrasjon av universet, noe som styrker den troendes tillit til Ham.
• Det minner oss om at englene er aktive tjenere som utfører Allahs ordre, noe som øker vår bevissthet om den usynlige verden.
• Eden understreker at livet etter døden og regnskapets dag er en sannhet som vi må forberede oss på gjennom gode gjerninger.
• Verset oppfordrer oss til å reflektere over den perfekte orden i naturen og hvordan alt skjer i henhold til Allahs vilje, noe som styrker vår tro og takknemlighet.