Sura An-Nazi'at — Vers 5

Betydning af ord i verset:

• فَالْمُدَبِّرَاتِ (al-mudabbirāt): De, der forvalter og administrerer.
• أَمْرًا (amran): En sag eller et anliggende (Guds befaling).

Fortolkning af verset:

Gud den Ophøjede sværger ved englene, der forvalter og udfører Hans befalinger i universet. Disse engle er udpeget til at administrere forskellige opgaver, som Gud har betroet dem – herunder at føre tilsyn med skabningernes anliggender, nedbringe regn, fordele forsørgelse, registrere handlinger og andre opgaver, som Gud har overdraget dem. De udfører deres opgaver med fuldstændig lydighed og præcision uden at afvige fra Guds befaling. Dette vers er en del af en række eder, hvor Gud sværger ved forskellige grupper af engle – dem der river sjælene ud med kraft, dem der trækker dem ud med mildhed, dem der svæver i himmelen, og dem der haster med at udføre Guds befalinger – for at bekræfte, at opstandelsen og dommens dag er en realitet, og at alle skabninger vil blive samlet for at stå til regnskab for deres gerninger.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Englene er ærefulde skabninger, som Gud har tildelt vigtige opgaver i universets administration, hvilket vidner om Guds visdom og omsorg for sin skabelse.
• Guds ed ved disse ædle skabninger viser vigtigheden af det, der bekræftes – nemlig opstandelsen og dommen – og opfordrer mennesket til at forberede sig til denne dag.
• Verset lærer os at værdsætte orden og præcision i udførelsen af opgaver, ligesom englene udfører deres opgaver med fuldkommen lydighed mod Gud.
• Det styrker troen på det usynlige og minder os om, at der findes skabninger, som vi ikke kan se, men som konstant arbejder på Guds befaling – hvilket øger vores ærefrygt for Gud og vores bevidsthed om Hans totale kontrol over alt.