Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَالْمُدَبِّرَاتِ — эшләрне оештыручы, идарә итүче мәләкләр.
- أَمْرًا — Аллаһның әмерләрен, эшләрен (җенес мәгънәсендә — төрле эшләрне).
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә үзенең мәләкләре белән ант итә: ул мәләкләр — Аның әмерләрен үтәүчеләр, аларга йөкләнгән эшләрне тәртипкә салучылар. Алар күктән җиргә төшәләр, җирдән күккә менәләр, Аллаһның боерыкларын тизлек белән үтиләр. Аларга бөтен галәм эшләрен идарә итү йөкләнгән: яңгыр яудыру, үсемлекләрне үстерү, хайваннарны тәрбияләү, кешеләрнең гамәлләрен язып бару, үлем вакытында җаннарны алу кебек эшләрне башкаручы мәләкләр дә шушындыйлар. Алар Аллаһның әмерен бер генә эш түгел, ә күп төрле эшләрне үтиләр. Аллаһы Тәгалә шушы мәләкләр белән ант итеп, кыямәт көнендә бөтен мәхлукатларның тереләчәген һәм үз эшләре өчен хисап бирәчәкләрен раслый. Бу ант — Аллаһның кодрәтенә һәм ахирәт чынлыгына ишарәдер.
Аятьтән алынган файдалар:
- Мәләкләрнең булуына һәм аларның Аллаһ әмерен төгәл үтәүләренә ышану — мөэминнең иманын ныгыта.
- Галәмдәге һәрбер эшнең тәртип белән баруы — Аллаһның хикмәте һәм кодрәте белән идарә ителүен күрсәтә.
- Кеше үз эшләрендә мәләкләр кебек тәртипле, төгәл һәм Аллаһ ризалыгы өчен эшләргә тырышырга тиеш.
- Ахирәттә хисап бирү чынлыгы — кешене дөрес юлда булырга һәм гөнаһлардан сакланырга өнди.
📜 Аять 3-7 — Ан-Назиат сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Назиат 5
Ан-Назиат сүрәсе Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Эшләрне тәдбир кылып йөрүче фәрештәләр илә ант итәмен.Сүрәсе Аять 5/46 — Ан-Назиат сүрәсе النازعات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Назиат сүрәсе Тыңла, Ан-Назиат сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Назиат сүрәсе mp3, Ан-Назиат сүрәсе pdf. Аять 3–7. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Назиат
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


