Tərcümə — Tafsir
Ayənin lüğət mənaları:
- Fitnə: Burada şirk, küfr və insanları Allah yolundan döndərmək mənasındadır.
- Din: İtaət, ibadət və itaətin yalnız Allaha məxsus olması.
- İntəhəv: Küfr və şirkdən əl çəkmək, imana gəlmək.
- Bəsir: Hər şeyi görən, heç bir işi Ondan gizli qalmayan.
Təfsir:
Ey iman gətirənlər! Allah yolunda müşriklərlə və kafirlərlə elə vuruşun ki, yer üzündə fitnə (şirk və insanların Allah yolundan döndərilməsi) tamamilə aradan qalxsın və din — yəni ibadət, itaət və boyun əymə — bütünlüklə yalnız Allaha məxsus olsun. Heç bir məxluqa ibadət edilməsin, heç bir bütə və ya təğuta səcdə qılınmasın. İnsanlar yalnız Allahın qulu olsunlar və Onun hökmlərinə tabe olsunlar. Bu, o deməkdir ki, yer üzündə yalnız Allahın hökmü hakim olmalı, insanlar azadlıqla öz Rəbbinə ibadət etməlidirlər.
Əgər müşriklər və kafirlər bu yoldan əl çəksələr — şirki tərk edib imana gəlsələr və Allahın dininə daxil olsalar — onda onlarla vuruşmağa ehtiyac yoxdur. Çünki Allah onların nə etdiklərini tamamilə görür və bilir. Onların imana gəlməsi, küfrdən əl çəkməsi və sonrakı əməlləri — hamısı Allahın elmindədir və O, hər kəsə əməlinə görə əvəz verəcəkdir.
Ey möminlər! Bu ayə sizə böyük bir hədəf göstərir: yer üzündə haqqın hökmranlığı və Allahın dininin zəfəri. Bu, təkcə döyüş meydanında deyil, həm də qəlblərdə, cəmiyyətdə və hər sahədə Allahın hökmünün hakim olmasıdır. Siz bu uğura çatmaq üçün səy göstərin, çünki Allah sizin əməllərinizi görür və səylərinizi mükafatlandıracaqdır. Unutmayın ki, bu yol — Allahın razılığına aparan ən şərəfli yoldur və bu yolda atılan hər addım sizi Cənnətə yaxınlaşdırır. Allah sizin dostunuzdur və O, haqqı uca edənləri heç vaxt zayi etməz.
📜 Ayə 37-41 — Ənfal surəsi
Tərcümə — Ənfal 39
Ənfal surəsi Ayə 39 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Fitnə aradan qalxana qədər və din tamamilə yalnız Allaha həsr…Surə Ayə 39/75 — Ənfal surəsi الأنفال (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənfal surəsi Dinlə, Ənfal surəsi Tərcümə, Ənfal surəsi mp3, Ənfal surəsi pdf. Ayə 37–41. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








