Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Fitna : signifie ici la mécréance, l’association (chirk) et l’égarement, ainsi que toute forme d’oppression et d’obstacle dressé contre la voie d’Allah.
- Le din tout entier à Allah : signifie que l’adoration, l’obéissance et la soumission doivent être exclusivement vouées à Allah, sans aucun associé.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô croyants, combattez les associateurs et les mécréants jusqu’à ce que la mécréance, l’association et l’égarement disparaissent, et que plus personne ne soit détourné de la religion d’Allah. Jusqu’à ce que l’adoration soit rendue exclusivement à Allah, seul, sans associé, et que la religion, dans sa totalité, Lui soit dévouée. Si ces ennemis cessent leur mécréance, leur association et leur obstruction à la voie d’Allah, et qu’ils embrassent l’Islam, alors cessez de les combattre. En effet, Allah voit parfaitement ce qu’ils font : rien de leurs actions ne Lui échappe, et Il les rétribuera en toute justice, que ce soit pour le bien ou pour le mal.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- Le combat dans l’Islam n’est pas un combat d’agression ou de domination, mais un moyen de faire régner la justice, de protéger la liberté de croire en Allah et d’éliminer l’oppression et l’égarement.
- La fin ultime du croyant est que la religion soit entièrement vouée à Allah, dans la pureté et la sincérité, sans aucune forme d’association.
- La porte du repentir et du retour à la vérité est toujours ouverte : dès que l’ennemi cesse son hostilité, le musulman cesse le combat, car l’objectif n’est pas la vengeance mais l’établissement de la paix et de la justice.
- Allah surveille toutes les actions des serviteurs, qu’elles soient apparentes ou cachées, et Il rétribuera chacun selon ses œuvres. Cette vigilance doit inciter le croyant à la sincérité et à la droiture en toutes circonstances.
📜 Verset 37-41 — Sourate Al-Anfal
Traduction — Al-Anfal 39
Sourate Al-Anfal Verset 39 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et combattez-les jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus d'association, et…Sourate Verset 39/75 — Sourate Al-Anfal الأنفال (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Anfal Écouter, Sourate Al-Anfal Traduction, Sourate Al-Anfal mp3, Sourate Al-Anfal pdf. Verset 37–41. Sens en Français: English.
Sourate Al-Anfal
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









