Sura Al-Anfal — Aya 39

Maana ya Maneno:

• Fitna: Hapa ina maana ya ushirikina (kumshirikisha Mwenyezi Mungu) na kuwazuia watu kuifuata dini ya Mwenyezi Mungu.
• Dini yote iwe ya Mwenyezi Mungu: Maana yake ibada na utii wote uwe kwa Mwenyezi Mungu pekee, bila mshirika.

Tafsiri ya Aya:

Enyi Waumini! Piganeni na washirikina mpaka usiwe na ushirikina wala kuwazuia watu kuifuata dini ya Mwenyezi Mungu, na mpaka ibada na utii wote uwe kwa Mwenyezi Mungu pekee, asiye na mshirika yeyote. Hii ni kwa ajili ya kuondoa dhulma na maafa yanayowapata waja wa Mwenyezi Mungu duniani, na kuhakikisha dini yote inakuwa ya Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi. Lakini ikiwa makafiri wataacha ushirikina wao na kuingia katika Uislamu, basi waacheni na msiwapige. Hakika Mwenyezi Mungu anawajua wanayoyafanya, wala chochote hakimfichikie, na atawalipa kila mmoja kwa matendo yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uhuru wa Dini: Aya hii inathibitisha kwamba Uislamu unapigania uhuru wa dini na kuondoa dhulma, si kwa ajili ya kutawala au kujipatia mali, bali kwa ajili ya kuhakikisha kila mtu anaweza kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa uhuru wake.
2. Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu amejitangaza kuwa Mwenye kuona kila kitu, na hii inampa mwamini faraja kwamba hakuna tendo lolote litakalopotea bure; kila jema litalipwa na kila baya litaadhibiwa.
3. Rehema na Huruma: Aya inafundisha kwamba adui anapoacha uovu wake na kuingia kwenye haki, basi anakuwa ndugu yetu na hatupaswi kumuendea kwa uadui, bali tumuache na Mwenyezi Mungu ndiye atakayemhukumu.
4. Kusudi la Jihad: Inathibitisha kwamba jihad katika Uislamu haina lengo la kulazimisha watu kuingia Uislamu, bali lengo lake ni kuondoa fitna (ushirikina na dhulma) na kuhakikisha dini ya Mwenyezi Mungu inaweza kuenea kwa amani na uhuru.