سورہ انفال — آیت 43

معانی الفاظ:

• فِي مَنَامِكَ: آپ کے خواب میں (یہاں منام سے مراد خواب ہے، جیسا کہ جمہور مفسرین کا قول ہے)۔
• قَلِيلًا: تھوڑی تعداد میں۔
• كَثِيرًا: بہت زیادہ تعداد میں۔
• لَفَشِلْتُمْ: تو تم ضرور ناکام ہو جاتے (یعنی ہمت ہار دیتے)۔
• وَلَتَنَازَعْتُمْ: اور تم آپس میں جھگڑتے / اختلاف کرتے۔
• سَلَّمَ: بچایا، سلامتی عطا کی۔
• بِذَاتِ الصُّدُورِ: دلوں کے بھیدوں (چھپی ہوئی باتوں) سے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد ﷺ اور اہل ایمان پر ایک عظیم احسان کا ذکر فرما رہے ہیں، جو غزوہ بدر کے موقع پر ظاہر ہوا۔ اللہ نے اپنے نبی کو خواب میں دشمنوں کی تعداد بہت کم دکھائی، حالانکہ حقیقت میں ان کی تعداد مسلمانوں سے تین گنا زیادہ تھی۔ اس خواب کی وجہ سے نبی ﷺ نے صحابہ کرام کو بشارت دی، جس سے ان کے دل مضبوط ہوئے اور وہ دشمن سے مقابلے کے لیے پوری طرح مستعد ہو گئے۔

اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اگر وہ آپ کو خواب میں دشمنوں کی کثرت دکھاتا، تو مسلمان گھبرا جاتے، ان کی ہمت ٹوٹ جاتی، اور وہ آپس میں لڑائی یا ترکِ جنگ کے بارے میں اختلاف کرتے۔ لیکن اللہ نے اپنی حکمت سے انہیں کم دکھا کر مسلمانوں کے دلوں کو جرأت اور استقامت عطا کی، اور انہیں فتنے اور انتشار سے محفوظ رکھا۔

یہ اللہ کی خاص رحمت اور نصرت تھی، کیونکہ وہ دلوں کے رازوں سے خوب واقف ہے۔ وہ جانتا ہے کہ کس دل میں شجاعت ہے، کس میں کمزوری، کس میں صبر اور کس میں بے صبری۔ اسی لیے اس نے مسلمانوں کی نفسیات کے مطابق انہیں قوت اور ہمت عطا کی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ اپنے بندوں کی مدد کرتا ہے، چاہے ظاہری اسباب کمزور ہوں۔ مسلمانوں کو چاہیے کہ وہ اللہ پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ اللہ ان کے دلوں کی حالت جانتا ہے اور ان کی کمزوریوں کے مطابق انہیں تقویت دیتا ہے۔ جب ہم اپنے معاملات کو اللہ کے سپرد کر دیتے ہیں، تو وہ ہمارے لیے ایسے راستے کھولتا ہے جن کا ہمیں گمان بھی نہیں ہوتا۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اتحاد اور یکجہتی کتنی اہم ہے، کیونکہ اختلاف اور تنازع ہمیشہ ناکامی کا سبب بنتا ہے۔ اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں اپنے دین پر ثابت قدم رکھے اور ہمارے دلوں کو آپس میں جوڑے رکھے۔