সূরা আল-আনফাল — আয়াত 50

শব্দার্থ:

• يَتَوَفَّى – প্রাণ হরণ করে, মৃত্যু ঘটায়।
• أَدْبَارَهُمْ – তাদের পিঠ, পৃষ্ঠদেশ।
• عَذَابَ الْحَرِيقِ – দহনকারী/জ্বলন্ত শাস্তি।

তাফসীর:

হে নবী! যদি তুমি দেখতে সেই ভয়াবহ দৃশ্য, যখন ফেরেশতারা কাফিরদের প্রাণ হরণ করে, তাহলে তুমি এক অত্যন্ত ভয়ংকর ও বিস্ময়কর ঘটনা প্রত্যক্ষ করতে। তারা যখন সামনের দিকে অগ্রসর হয়, তখন ফেরেশতারা তাদের মুখমণ্ডলে আঘাত করে, আর যখন তারা পলায়ন করতে চায়, তখন তাদের পিঠে আঘাত করে। ফেরেশতারা তাদের বলে, “এখন জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি আস্বাদন কর।” এই শাস্তি ইহকালে তাদের মৃত্যুর সময় দেওয়া হয়, যা আখিরাতের জাহান্নামের শাস্তির পূর্বাভাস মাত্র। যদিও এই আয়াতের প্রেক্ষাপট বদর যুদ্ধের, তবুও এর নির্দেশনা সাধারণ — প্রত্যেক কাফিরের জন্যই প্রযোজ্য, যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে অস্বীকার করে মৃত্যুবরণ করে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কুফর ও সত্য প্রত্যাখ্যানের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ — মৃত্যুর সময় থেকেই শাস্তি শুরু হয়ে যায়।
2. ফেরেশতারা আল্লাহর নির্দেশ পালনে সম্পূর্ণ অনুগত; তারা কাফিরদের প্রতি কঠোর, আর মুমিনদের প্রতি সদয়।
3. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, আল্লাহ নিজেই তাঁর শত্রুদের শাস্তি দেবেন এবং তাদের অন্যায়ের প্রতিশোধ নেবেন।
4. মৃত্যুর সময় প্রতিটি মানুষের সামনে তার কর্মফল পেশ করা হবে; তাই জীবনকে সৎকর্ম ও ঈমান দিয়ে সাজানো প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
5. কুরআনের এই বর্ণনা আমাদের অন্তরকে নরম করে এবং আল্লাহর ভয় জাগ্রত করে, যেন আমরা তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকি এবং তাঁর রহমতের দিকে ধাবিত হই।