ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 50

የቃላት ትርጉም፡-

• ይትወፈፍፋ (ይገድላሉ/ነፍስን ይቀማሉ)፡- መላእክት የከሓዲዎችን ነፍስ ሲቀሙ።
• ዑዱባሁም (ጀርባዎቻቸው)፡- ከኋላቸው ያለው አካል ማለት ነው።
• አል-ሐሪቅ (የሚያቃጥል ቅጣት)፡- የእሳት ቅጣት መቅድም የሆነ አስጨናቂ ቅጣት።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

አንተ መልእክተኛው ሆይ! እነዚያ በአላህና በመልእክተኞቹ የካዱትን ሰዎች መላእክት ነፍሳቸውን በሚቀሙበት ጊዜ ብታይ ኖሮ እጅግ አስደንጋጭ ነገርን ባየህ ነበር። መላእክቱ ፊቶቻቸውን ወደ ፊት ሲያመሩ በፊቶቻቸው ላይ፣ ሸሽተው ሲሄዱም በጀርባዎቻቸው ላይ በጅራፍ እየመቱ ይይዟቸዋል። በዚያን ጊዜም «የሚያቃጥለውን የእሳት ቅጣት ቅመሱ» ይሏቸዋል። ይህ ክስተት በበድር ጦርነት ወቅት የተከሰተ ቢሆንም፣ ድርጊቱ ግን እስከ ትንሳኤ ድረስ ለሁሉም ከሓዲዎች የሚሠራ ነው። ይህ ቅጣት በመጨረሻው ቀን የሚቀርብላቸው የገሃነም እሳት ቅጣት ቅድመ ጣዕም ነው።

ከአንቀጹ የተማርናቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ፍትሕ አይቀምም፡- ከሓዲዎች በዚህ ዓለም ቢዘገዩም፣ የአላህ ቅጣት አይቀምም፤ በሞት ጊዜም ሆነ በመጨረሻው ቀን የክህደታቸውን ዋጋ ይቀበላሉ።
2. የሞት ጊዜ አስጨናቂ ነው፡- ይህ አንቀጽ የሞትን አስጨናቂነት ያሳያል፤ ስለዚህ ምእመናን ለዚያ ቀን መዘጋጀት አለባቸው፤ በጎ ሥራን በማብዛትና ከኃጢአት በመራቅ።
3. ኢስላም የደህንነት መንገድ ነው፡- እነዚህን አስፈሪ ቅጣቶች ማወቅ የኢስላምን እውነተኛነት ያጠናክራል፤ አላህ ባሪያዎቹን ከዚህ ቅጣት ለማዳን መልእክተኞችን የላከው ለባሪያዎቹ ባለው ርኅራኄ ነው።
4. በትክክለኛው መንገድ ላይ መቆየት የተሻለ ነው፡- በእምነት መጽናትና በአላህ መንገድ ላይ መቆየት ከእነዚህ አስፈሪ ቅጣቶች የሚያድን ሲሆን፣ ወደ ክህደትና ወደ ኃጢአት ከመዘዋወር የተሻለ ነው።