Sure Al-Anfal — Vers 56

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• ʿAhd (عهد): Der Vertrag oder das Bündnis, das zwischen dem Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und den genannten Gruppen geschlossen wurde, um Frieden zu wahren und keine Feindseligkeiten zu unterstützen.
• Yanquḍūn (ينقضون): Sie brechen und verletzen diesen Vertrag, ohne sich daran zu halten.
• Lā yattaqūn (لا يتقون): Sie fürchten Allah nicht, haben keine Gottesfurcht und scheuen sich nicht vor dem Bruch heiliger Abmachungen.

Die ausführliche Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Diese edle Ayah offenbart die wahre Natur jener Menschen, mit denen der Gesandte Allahs (Frieden und Segen seien auf ihm) Verträge geschlossen hatte – insbesondere diejenigen unter den Juden von Banu Quraiza und ihren Verbündeten, wie Kaʿb ibn al-Aschraf und seine Gefolgsleute. Sie waren es, die mit dem Propheten eine Vereinbarung eingegangen waren, ihn nicht zu bekämpfen, ihm keinen Schaden zuzufügen und seine Feinde nicht zu unterstützen. Doch anstatt diese Abmachungen zu respektieren, brachen sie ihren Bund immer wieder – bei jeder sich bietenden Gelegenheit. Sie verbündeten sich heimlich mit den Götzendienern von Quraisch, versorgten sie mit Waffen und Informationen und halfen ihnen im Kampf gegen die Muslime, obwohl sie wussten, dass dies einen offenen Vertragsbruch darstellte.

Das Bemerkenswerte an ihrem Verhalten ist, dass sie keinerlei Gottesfurcht besaßen. Sie fürchteten weder die Konsequenzen ihres Verrats im Diesseits noch die Rechenschaft vor Allah im Jenseits. Ihr Handeln entsprang purer Feindseligkeit und Bosheit, nicht aus Unwissenheit, sondern aus bewusster Missachtung der heiligen Bündnisse.

Diese Ayah trägt eine zeitlose Botschaft für die Gläubigen: Sie lehrt uns, dass ein wahrer Muslim stets zu seinen Versprechen steht und Verträge einhält, denn der Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) sagte: „Wer keinen Vertrag hält, der hat keinen (vollkommenen) Glauben.“ (Überliefert von Ahmad). Gleichzeitig warnt uns Allah davor, denjenigen zu vertrauen, die keine Gottesfurcht besitzen, denn wer Allah nicht fürchtet, der wird auch keine Rücksicht auf Menschen nehmen.

Diese Ayah ist auch ein Aufruf zur Wachsamkeit: Der Gläubige soll klug und weise sein im Umgang mit anderen, ohne dabei seine eigenen Prinzipien der Ehrlichkeit und des Friedens zu verraten. Allah lobt diejenigen, die ihre Verträge erfüllen, und tadelt die Verräter – und Er verspricht den Treuen den schönsten Lohn im Paradies, während die Verräter ihre gerechte Strafe erhalten werden.

Möge Allah uns zu denen zählen, die ihre Versprechen halten und Ihn in allen Taten fürchten – und möge Er uns vor dem Verrat derjenigen schützen, die keine Gottesfurcht besitzen.