Sourate Al-Anfal — Verset 56

Explication des mots :

• ʿĀhadta : Tu as conclu un pacte ou un traité.
• Yanquḍūna ʿahdahum : Ils rompent leur engagement et violent leur promesse.
• Lā yattaqūn : Ils ne craignent pas Dieu, ne Le respectent pas dans leurs actes et ne se conforment pas à Ses commandements.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ces paroles désignent ceux, parmi les Juifs comme les Banū Qurayẓa, avec qui le Prophète (paix et bénédictions sur lui) avait conclu des pactes et des traités de non-agression et de non-assistance à ses ennemis. Pourtant, à chaque fois qu’ils concluaient un engagement, ils le violaient délibérément, sans honte ni retenue. Ils ont ainsi soutenu les polythéistes contre lui en leur fournissant des armes et en les aidant à le combattre. Ils ne craignaient pas Dieu dans leurs actes, ne respectaient ni leurs engagements ni les serments, et ne se souciaient pas de la sanction divine. Leur comportement témoigne d’une perfidie enracinée et d’une absence totale de piété.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La gravité de la trahison et de la rupture des engagements, car elle est un signe d’hypocrisie et de manque de foi.
• L’importance de la loyauté envers les promesses et les traités, car Dieu a ordonné de les respecter tant que l’autre partie les respecte.
• La mise en garde contre ceux qui ne craignent pas Dieu, car leur manque de piété les pousse à trahir et à nuire aux autres.
• La nécessité de prendre des précautions face à ceux qui violent leurs engagements, et de ne pas leur faire entièrement confiance.
• La clémence et la sagesse du Prophète (paix et bénédictions sur lui) qui a continué à conclure des traités avec eux malgré leurs trahisons répétées, jusqu’à ce que Dieu lui ordonne de les traiter selon leur perfidie.