Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- عَاهَدتَّ مِنْهُمْ: أخذتَ منهم العهد والميثاق على عدم محاربتك أو معاونة أعدائك.
- يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ: يخالفون ويُفسِخون ما التزموا به من مواثيق.
- لَا يَتَّقُونَ: لا يخافون الله ولا يراقبونه في أفعالهم.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تتحدث عن صنفٍ من الناس لا عهد لهم ولا ذمة، وهم الذين دخلوا معك — أيها النبي — في معاهدات ومواثيق، ثم إذا جاءتهم الفرصة نقضوا تلك العهود في كل مرة، دون أن يخشوا الله أو يراقبوه. إنهم قومٌ استهانوا بالعهود والمواثيق، واستخفّوا بقدسية الالتزام، فكانوا لا يوفون بما قطعوه على أنفسهم من وعود.
وقد نزلت هذه الآية في بني قريظة من اليهود، الذين عاهدوا النبي صلى الله عليه وسلم على ألا يعاونوا عليه أحدًا، ثم نقضوا عهدهم في كل مناسبة، حتى إنهم أعانوا المشركين بالسلاح والمال في غزوة الأحزاب، فكانوا مثالًا للغدر والخيانة التي لا خير فيها.
إن نقض العهد من أسوأ الصفات التي نهى الله عنها، فقد أمر الله المؤمنين بالوفاء بالعهود، فقال تعالى: ﴿وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا﴾ [الإسراء: 34]. فالوفاء بالوعد والعهد من علامات الإيمان، ومن صفات المؤمنين الصادقين، الذين يحرصون على أن تكون أقوالهم مطابقة لأفعالهم.
أما من لا يتقي الله في عهوده، فإنه لا يستحق الثقة ولا الأمان، وقد بيّن الله لنا في هذه الآية أن هؤلاء القوم الذين ينقضون العهود في كل مرة، وهم لا يخافون الله، هم أهل الغدر والخيانة، فلا ينبغي للمؤمن أن يطمئن إليهم أو يعتمد عليهم.
إن في هذه الآية عبرة عظيمة لكل مسلم: أن يكون صادقًا في وعوده، وفيًّا بعهوده، حريصًا على أمانته، لأن الله يحب الذين يوفون بعهدهم إذا عاهدوا، وقد مدح الله المؤمنين بقوله: ﴿وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا﴾ [البقرة: 177]. فاحرصوا — عباد الله — على أن تكونوا من أهل الوفاء، فإن الوفاء من شيم الكرام، ومن صفات الأنبياء عليهم السلام.
نسأل الله أن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يرزقنا الصدق والوفاء في الأقوال والأفعال، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 54-58 — Аль-Анфаль
Перевод — Аль-Анфаль 56
Сура Аль-Анфаль Аят 56 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И это те, с которыми скрепил ты договор; Они же…Сура Аят 56/75 — Аль-Анфаль الأنفال (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анфаль Слушать, Аль-Анфаль Перевод, Аль-Анфаль mp3, Аль-Анфаль pdf. Аят 54–58. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










