Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:
- عَاهَدتَّ: تون عهد ڪيو، يعني معاهدو ڪيو.
- يَنقُضُونَ: اهي ٽوڙيندا آهن، يعني عهد خلاف ورزي ڪندا آهن.
- عَهْدَهُمْ: انهن جو عهد، يعني اهو واعدو جيڪو انهن ڪيو هو.
- لَا يَتَّقُونَ: اهي الله کان نٿا ڊڄن، يعني تقويٰ نٿا ڪن ۽ الله جو خوف انهن جي دلين ۾ ناهي.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت انهن يهودين بابت آهي جن سان نبي ڪريم ﷺ معاهدو ڪيو هو، خاص طور تي بني قريظه وارن سان، ته اهي نه پاڻ جنگ ڪندا ۽ نه ڪنهن ٻئي کي مسلمانن خلاف مدد ڏيندا. پر اهي بدبخت هر ڀيري پنهنجو عهد ٽوڙي ڇڏيندا هئا. جڏهن به ڪو معاهدو ڪيائون، ته ان کي پورو نه ڪيائون، ۽ نه ئي ان تي قائم رهيا. اهي مشرڪن کي هٿيارن سان مدد ڏيندا هئا ته جيئن مسلمانن سان جنگ ڪن. انهن ۾ الله جو ڪو خوف ۽ تقويٰ نه هئي، نه اهي آخرت جي حساب ڪتاب تي يقين رکندا هئا، ۽ نه ئي انهن واعدن کي پورو ڪرڻ ۾ ڪا شرافت ۽ وفاداري محسوس ڪندا هئا. اهڙن ماڻهن جي عادت ئي عهد خلاف ورزي ۽ بيوفائي هئي.
3) هن آيت مان ملندڙ فائدا ۽ سبق:
- عهد ۽ واعدي جي پاسداري اسلام جي بنيادي تعليم آهي: مسلمان کي هميشه پنهنجو واعدو پورو ڪرڻ گهرجي، چاهي اهو ڪنهن دوست سان هجي يا دشمن سان.
- بيوفائي ۽ عهد شڪني بري صفت آهي: جيڪي ماڻهو بار بار واعدا ٽوڙيندا آهن، اهي اعتماد جوڳا نه هوندا آهن ۽ انهن جي ڪا عزت نه هوندي آهي.
- الله جو خوف ۽ تقويٰ ئي انسان کي صحيح رستي تي رکندي آهي: جنهن دل ۾ الله جو خوف هوندو آهي، اهو ئي پنهنجا واعدا ۽ ذميواريون پوريون ڪندو آهي.
- اسلام امن ۽ وفاداري جو مذهب آهي: قرآن اسان کي سيکاريندو آهي ته معاهدن ۽ واعدن جو احترام ڪريون، ۽ اهو ئي اسلام جي خوبصورتي آهي جيڪا دلين کي پاڪ ۽ معاشري کي مضبوط بڻائيندي آهي.
- قرآن جي تعليمات تي عمل ڪرڻ سڀني لاءِ ڀلائي آهي: جيڪڏهن اسان قرآن جي هدايتن تي هلون، ته اسان دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿينداسين، ۽ اسان جي زندگي ۾ امن ۽ سڪون پيدا ٿيندو.
📜 آيت 54-58 — سوره انفال
ترجمو — انفال 56
سوره انفال آيت 56 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : انھن مان جن سان (صلح جو) انجام ڪيو اٿيئي پوءِ…سوره آيت 56/75 — سوره انفال الأنفال (Medinan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره انفال ٻڌو, سوره انفال ترجمو, سوره انفال mp3, سوره انفال pdf. آيت 54–58. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


