စူရာ အလ်-အန်ဖာလ် — အာယာသ် 57

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• تَثْقَفَنَّهُمْ : သူတို့ကို စစ်မြေပြင်တွင် ဖမ်းဆီးရမိလျှင်၊ တွေ့ကြုံရလျှင်။
• فَشَرِّدْ بِهِم : သူတို့ကို ပြင်းထန်စွာ နှိမ်နင်းခြင်းဖြင့် သူတို့၏နောက်လိုက်များကို ကြောက်လန့်ကွဲလွင့်စေလော့။
• مَّنْ خَلْفَهُمْ : သူတို့၏ နောက်မှရှိသော ရန်သူများ၊ အခြားသူများ။
• يَذَّكَّرُونَ : သတိရတရားရ၍ သင်ခန်းစာယူကြစေရန်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်၊ ကတိသစ္စာချိုးဖောက်သော ထိုသူများကို စစ်မြေပြင်တွင် သင်တွေ့ကြုံရမိသောအခါ သူတို့အား ပြင်းထန်သော နှိမ်နင်းမှုဖြင့် အရေးယူလော့။ ထိုသို့ အရေးယူခြင်းဖြင့် သူတို့၏ နောက်မှရှိသော အခြားရန်သူများနှင့် ကတိချိုးဖောက်လိုသူများ ကြားသိရ၍ ကြောက်လန့်တုန်လှုပ်ကွဲလွင့်သွားကြစေရန်။ သို့မှသာ သူတို့သည် သတိရတရားရ၍ သင်ခန်းစာယူကြမည်။ သင့်အား ရန်မူရန် သို့မဟုတ် သင့်ရန်သူများကို ကူညီရန် ထပ်မံမရဲဝံ့ကြတော့ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အစ္စလာမ်သည် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဦးစားပေးသော်လည်း ကတိချိုးဖောက်၍ ရန်မူသူများကို ထိရောက်စွာ အရေးယူရမည်ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
• တရားမျှတမှုနှင့် ပညာရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ရေရှည်ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်သည်။
• ရန်သူများ၏ ရန်စမှုကို ရပ်တန့်စေရန် လိုအပ်သော အရေးယူမှုများသည် အခြားသူများအတွက် သတိပေးချက်ဖြစ်ပြီး ပိုမိုကြီးမားသော ထိခိုက်မှုများကို ကာကွယ်ပေးသည်။
• အစ္စလာမ်သည် ရက်စက်ကြမ်းတမ်းမှုကို အားပေးသည်မဟုတ်ဘဲ တရားမျှတမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်သော စည်းကမ်းများကို ချမှတ်ပေးသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်၏ ခွန်အားနှင့် ပညာရှိမှုကို ပြသပြီး မွတ်စ်လင်မ်များအား မိမိတို့၏ လုံခြုံရေးနှင့် တရားမျှတမှုအတွက် ရပ်တည်ရန် အားပေးသည်။