翻訳 — Tafsir
言葉の意味
- صَاحِبَتِهِ: 彼の妻
- بَنِيهِ: 彼の子供たち
解説
この節は、復活の日の大災難の場面を描いています。その日、人は恐怖のあまり、最も親しい関係にある者からさえも逃げ出そうとします。ここでは特に「彼の妻と彼の子供たち」から逃げることが述べられています。これは、人間が最も愛し、最も頼りにする家族でさえも、その日の恐怖の前には何の助けにもならず、人は自分のことだけで精一杯になるという厳しい現実を伝えています。
復活の日、人は自分の救済だけに必死になり、たとえ最愛の妻や我が子であっても、そのことに関わっている余裕は全くありません。それぞれの人が自分の運命にのみ関心を持ち、他の誰かを顧みることはできないのです。このことは、その日の出来事のあまりの重大さと、人間の無力さを如実に示しています。
この節から得られる教訓と導き
- 復活の日は現実に起こる出来事であり、その日は誰も他人を助けることができず、各人が自分の行いに対してのみ責任を負うことを教えています。この世での行動が、その日の運命を決めるという自覚を持つべきです。
- 最も親しい家族関係でさえも、その日には何の役にも立たないという事実は、私たちが真に頼るべきはアッラーのみであることを示しています。人間関係に過度に依存するのではなく、アッラーとの関係を最も大切にすべきです。
- この世での生活において、家族や親族との絆を大切にしながらも、最終的な救済はアッラーの慈悲と赦しによるものであることを忘れてはなりません。日々の行いを正し、アッラーの教えに従って生きることの重要性を教えています。
- この節は、私たちに謙虚さをもたらします。どれほど多くの財産や家族に恵まれても、復活の日にはそれらが無力であることを知り、真の成功は信仰と善行にあると理解させてくれます。
📜 節 34-38 — スーラ アバサ
翻訳 — アバサ 36
スーラ アバサ 節 36 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また自分の妻や子女から(逃れる日)。スーラ 節 36/42 — スーラ アバサ عبس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アバサ 聴く, スーラ アバサ 翻訳, スーラ アバサ mp3, スーラ アバサ pdf. 節 34–38. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








