عبس · 36/42
ترجمہ تلفظ — عبس
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ۝٣٦
Wa sahi batihee wa baneeh
📖 اردو ترجمہ
اور اپنی بیوی اور اپنے بیٹے سے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • صَاحِبَتِهِ: اس کی بیوی (زوجہ)
  • بَنِيهِ: اس کے بیٹے (اولاد)

تفسیر:

قیامت کے دن جب وہ ہولناک صور پھونکا جائے گا جس کی دہشت سے کان پتھر ہو جائیں گے، انسان اپنی جان بچانے کے لیے ہر ایک سے بھاگے گا۔ اس دن انسان اپنے بھائی سے بھاگے گا، اپنی ماں اور باپ سے بھاگے گا، اور اپنی بیوی اور اپنے بیٹوں سے بھی بھاگے گا۔ اس کی وجہ یہ ہوگی کہ اس دن ہر شخص کو اپنی ہی فکر لاحق ہوگی، ہر ایک اپنے ہی معاملے میں اس قدر مشغول ہوگا کہ اسے اپنے سے زیادہ پیارے لوگوں کی بھی پروا نہ ہوگی۔

یہ وہ دن ہوگا جب انسان کو یقین ہو جائے گا کہ اس کی بیوی، اس کے بیٹے، اس کے رشتہ دار — کوئی بھی اس کے کام نہ آئے گا۔ ہر شخص اپنے اعمال کا حساب دینے میں مصروف ہوگا اور کسی کو کسی کی طرف دیکھنے کی فرصت نہ ہوگی۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ اگر قیامت کے دن ہمارے اپنے بیوی بچے اور رشتہ دار بھی ہماری مدد نہیں کر سکیں گے، تو پھر آج ہم ان پر بھروسہ کر کے آخرت کو کیوں بھول رہے ہیں؟ آج ہم اپنے پیاروں کی خاطر اللہ کی نافرمانی کرتے ہیں، لیکن اس دن وہی پیارے ہم سے منہ موڑ لیں گے۔

لہٰذا عقلمند وہ ہے جو آج اپنے اعمال سنوار لے، اللہ کی رضا کو اپنا مقصد بنائے، اور اس دن کی تیاری کرے جب کوئی کسی کا سہارا نہ بن سکے گا۔ یاد رکھیے! قیامت کے دن صرف نیک اعمال اور ایمان ہی کام آئیں گے، نہ مال، نہ اولاد، نہ رشتے۔ آج کا دن عمل کا ہے، حساب کا دن نہیں۔ آج جو اللہ کی طرف رجوع کرے گا، اللہ اسے اس دن کی پریشانیوں سے محفوظ رکھے گا۔



📜 آیت 34-38 — عبس

34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
اس دن آدمی اپنے بھائی سے دور بھاگے گا
35وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
اور اپنی ماں اور اپنے باپ سے
36وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
اور اپنی بیوی اور اپنے بیٹے سے
37لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
ہر شخص اس روز ایک فکر میں ہو گا جو اسے (مصروفیت کے لیے) بس کرے گا
38وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
اور کتنے منہ اس روز چمک رہے ہوں گے
عبسقرآن فہرست
42آیت
مکیRevelation
36آیت

ترجمہ — عبس 36

سورہ عبس آیت 36 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اپنی بیوی اور اپنے بیٹے سے

سورہ آیت 36/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 34–38. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں