عبس · 36/42
ژباړه لیکلاسته — سورت عبس
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ۝٣٦
Wa sahi batihee wa baneeh
📖 پښتو
او له خپلې ښځې او خپلو زامنو نه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • صَاحِبَتِهِ: د هغه ښځه (همسیره).
  • بَنِيهِ: د هغه زامن (اولادونه).
  1. د آیت تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې د هولناکې صحنې په اړه خبر ورکوي، چې کله د قیامت غږ (صور) راووځي، نو انسان به د خپل ورور، مور، پلار، ښځې او اولادونو څخه تښتي. په دې ورځ به هر څوک د خپل ځان په فکر کې وي او له خپلو نږدې خپلوانو څخه به تښتي، ځکه چې پوهیږي دوی به ورته هېڅ ګټه نه شي رسولی. د دې آیت په دوام کې ویل شوي چې انسان به له خپلې ښځې او اولادونو څخه هم تښتي، ځکه چې د قیامت د ورځې وحشت او اندېښنه به دومره سخته وي چې تر ټولو نږدې اړیکې به هم هېرې کړي. هر څوک به یوازې د خپل نجات په لټه کې وي او د نورو په اړه به هېڅ فکر نه کوي.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • دا آیت موږ ته دا حقیقت په ګوته کوي چې د قیامت ورځ به دومره سخته او هولناکه وي چې تر ټولو نږدې خپلوان به هم یو له بل څخه تښتي.
  • دا موږ ته دا درس راکوي چې د دنیا په ژوند کې باید له خپلو خپلوانو سره ښه سلوک وکړو او د دوی حقونه ادا کړو، ځکه چې په قیامت کې به هېڅوک د بل په کار نه راځي.
  • دا آیت موږ ته دا هم یادوي چې باید د آخرت لپاره عمل وکړو او خپل حساب ته چمتو شو، ځکه چې په هغه ورځ به یوازې خپل عملونه زموږ سره مرسته کولی شي.
  • دا موږ ته د اسلام د ریښتیني پیغام یادونه کوي چې د دنیا له تړاوونو او مادي اړیکو څخه باید د الله د رضا په لټه کې مخکې لاړ شو، ځکه چې یوازې الله ته بېرته ورګرځو.


📜 آیت 34-38 — سورت عبس

34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
په هغه ورځ چې سړى به له خپل وروره تښتي
35وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
او له خپلې مور او خپل پلاره
36وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
او له خپلې ښځې او خپلو زامنو نه
37لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
په دوى كې د هر سړي لپاره به په دغه ورځ كې یو حال وي چې دى به (له نورو نه) بې پروا (بې غوره) كوي
38وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
څه مخونه به په دغې ورځ كې روښانه وي
عبسقرآن فهرست
42آیت
MeccanRevelation
36آیت

ژباړه — عبس 36

سورت عبس آیت 36 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او له خپلې ښځې او خپلو زامنو نه

سورت آیت 36/42 — سورت عبس عبس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عبس واورئ, سورت عبس ژباړه, سورت عبس mp3, سورت عبس pdf. آیت 34–38. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers