Abasa · 36/42
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Abasa
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ۝٣٦
Wa sahi batihee wa baneeh
📖 Kwa Kiswahili
Na mkewe na wanawe -

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • وَصَاحِبَتِهِ: mke wake (mwenzi wake wa ndoa).
  • وَبَنِيهِ: watoto wake (wanae).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea hali ya mkimbizi wa Siku ya Kiyama. Mtu siku hiyo atakimbia hata mke wake na watoto wake, ambao ndio watu wa karibu zaidi kwake duniani. Sababu ya hii ni kwamba kila mtu siku hiyo atajishughulisha na nafsi yake mwenyewe na hofu ya mateso yake. Hata mke na watoto wake, ambao aliwapenda na kuwalea kwa bidii, hatowasaidia kitu chochote, na yeye naye hataweza kuwasaidia. Kila mtu atakuwa na mashughuli yake ya kibinafsi inayomzuia kujali wengine. Hii ni ishara ya ukubwa wa hofu na mshtuko wa Siku hiyo, ambapo mtu husahau hata watu wa karibu zaidi kwake.


Faida za Aya:

  1. Ukubwa wa Siku ya Kiyama: Aya hii inatuonyesha jinsi Siku hiyo itakavyokuwa ya kutisha, kwamba hata uhusiano wa damu na ndoa hautakuwa na maana yoyote wakati huo.
  2. Kujitayarisha kwa Siku hiyo: Inatufundisha kuwa kila mtu anapaswa kujitayarisha kwa ajili ya Siku hiyo kwa kufanya amali njema, kwa sababu hakuna mtu atakayetusaidia isipokuwa amali zetu wenyewe.
  3. Kutokuwa na matumaini kwa viumbe: Inatuonya kutokuwa na matumaini makubwa kwa viumbe, bali tumuachie Mwenyezi Mungu pekee, kwani Yeye ndiye mwenye kutusaidia Siku ya Kiyama.
  4. Kuthamini fursa ya dunia: Inatufanya tufahamu kwamba dunia hii ni fursa ya kufanya kazi na kujitayarisha, na hatupaswi kuipoteza kwa kujishughulisha na mambo yasiyo na manufaa.


📜 Aya 34-38 — Sura Abasa

34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Siku ambayo mtu atamkimbia nduguye,
35وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
Na mamaye na babaye,
36وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
Na mkewe na wanawe -
37لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Kila mtu miongoni mwao siku hiyo atakuwa na lake la kumtosha.
38وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
Siku hiyo ziko nyuso zitazo nawiri,
AbasaFaharasa ya Qurani
42Aya
MakkaRevelation
36Aya

Tafsiri — Abasa 36

Sura Abasa Aya 36 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na mkewe na wanawe -

Sura Aya 36/42 — Sura Abasa عبس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Abasa Sikiliza, Sura Abasa Tafsiri, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Aya 34–38. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema