အတ်-တက်ဝီရ် · 8/29
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ۝٨
Wa izal maw`oodatu su`ilat
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် အရှင်လတ်လတ် မြှုပ်နှံခြင်းကိုခံခဲ့ရသော သမီးမိန်းကလေးသည် မေးမြန်းခြင်းကို ခံရသောအခါ၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • الْمَوْءُودَةُ (အလ်-မာအူဒဟ်): အရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်ခံရသော မိန်းကလေး။
  • سُئِلَتْ (ဆုအိလတ်): မေးမြန်းခံရမည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရမည့်နေ့) ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်များကို ဖော်ပြရာတွင် ပါဝင်သည်။ အရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်ခံခဲ့ရသော မိန်းကလေးအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မေးမြန်းတော်မူမည်။ သူမအား မည်သည့်အပြစ်ဖြင့် သတ်ဖြတ်ခဲ့သနည်းဟု မေးမြန်းခြင်းဖြစ်သည်။ ဤမေးမြန်းခြင်းသည် သူမအား နှစ်သိမ့်စေရန်နှင့် သူမအား သတ်ဖြတ်ခဲ့သူများကို အရှက်ရစေရန်၊ ပြစ်တင်ရှုတ်ချရန် ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် မည်သည့်အပြစ်မျှမရှိဘဲ အသတ်ခံခဲ့ရသော ထိုမိန်းကလေး၏ အဖြစ်အပျက်သည် ထင်ရှားလာမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုသို့သော ရက်စက်ကြမ်းတမ်းမှုကို ကျူးလွန်ခဲ့သူများသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ရပ်၏ အကျိုးဆက်ကို မျက်မှောက်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုတော်ကို ထင်ရှားစေသော အချက်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အပြစ်မဲ့သူများကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရခြင်းမှ ကာကွယ်တော်မူပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝတွင် တရားမျှတမှုကို အပြည့်အဝ ပေးအပ်တော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤအချက်သည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
  • မိန်းကလေးများကို အရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော ရက်စက်မှုများကို အစ္စလာမ်ဘာသာ တားမြစ်ခဲ့ပြီး၊ အမျိုးသမီးများ၏ အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။ ဤသည်ကား အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ လူသားချင်းစာနာမှုကို ပြသသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန်နှင့် တရားမျှတမှုကို ထိန်းသိမ်းရန် သွန်သင်ပေးသည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားစီရင်တော်မူခြင်းကို ယုံကြည်စိတ်ချစေပြီး၊ ကောင်းမှုပြုရန် လှုံ့ဆော်မှု ရရှိစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်ဘာသ


📜 အာယာသ် 6-10 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်

6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
ထို့ပြင် ပင်လယ် သမုဒ္ဒရာများသည် ခြောက်ခန်း ဆူပွက်စေခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
၎င်းပြင် အသက်ဇီဝိန်များ (လူများသည်) တွဲဖက်စုပေါင်းစေခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
၎င်းပြင် အရှင်လတ်လတ် မြှုပ်နှံခြင်းကိုခံခဲ့ရသော သမီးမိန်းကလေးသည် မေးမြန်းခြင်းကို ခံရသောအခါ၊
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
၎င်းပြင် မည်သည့်အပြစ်ကြောင့် သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသနည်း(ဟု)၊
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
၎င်းပြင် (မှတ်တမ်း)စာရွက်များသည် ဖြန့်ထားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
အတ်-တက်ဝီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
29အာယာသ်
MeccanRevelation
8အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တက်ဝီရ် 8

စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် အာယာသ် 8 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် အရှင်လတ်လတ် မြှုပ်နှံခြင်းကိုခံခဲ့ရသော သမီးမိန်းကလေးသည် မေးမြန်းခြင်းကို ခံရသောအခါ၊

စူရာ အာယာသ် 8/29 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် التكوير (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် mp3, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် pdf. အာယာသ် 6–10. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers