Soera At-Takwir — Vers 8

Woordbetekenissen:

• Al-Maw'udah: Het meisje dat levend begraven werd, zoals gebruikelijk was in de pre-islamitische tijd van onwetendheid (Jahiliyyah).
• Su'ilat: Zal gevraagd worden, als een vorm van rechtvaardigheid en verwijt aan degenen die dit gruwelijke misdrijf hebben begaan.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer de zon wordt opgerold en haar licht verdwijnt, de sterren neerdwarrelen en de bergen worden verplaatst, zal ook het levend begraven meisje worden ondervraagd. Dit is het meisje dat in de tijd van onwetendheid levend in de aarde werd begraven, uit angst voor armoede of schaamte. Zij zal gevraagd worden: "Om welke zonde werd jij gedood en begraven?" Deze vraag is niet bedoeld om haar te straffen – zij is onschuldig – maar het is een vorm van troost voor haar en een vernederende terechtwijzing voor haar moordenaars. De vraag zelf toont haar onschuld en de gruwelijkheid van de daad van haar beulen. Het is een oproep tot rechtvaardigheid die op die Dag volledig zal worden voltrokken, waarbij elke onrechtvaardige daad, hoe klein ook, aan het licht zal komen.

Boodschap en aansporing:

Deze vers toont de immense rechtvaardigheid van Allah. Hij vergeet geen enkele daad, hoe verborgen of gruwelijk ook. Het levend begraven meisje, dat in deze wereld geen stem had en geen verdediger, zal op de Dag des Oordeels worden geëerd met een vraag die haar onschuld bevestigt en haar beulen veroordeelt. Dit is een troost voor elke onderdrukte ziel en een waarschuwing voor elke onderdrukker. Allah is de Rechtvaardige, de Alwetende. Hij laat niets verloren gaan. Voor ons moslims is dit een oproep om ons te hoeden voor elke vorm van onrecht, hoe klein ook, en om ons te realiseren dat wij op een Dag zullen staan voor de Heer der werelden, waar de waarheid volledig zal zegevieren. Laten wij ons vastklampen aan de rechtvaardigheid en barmhartigheid die de Islam ons leert, en ons verre houden van de wreedheden die de mensheid in onwetendheid beging. Want Allah is degene die de onderdrukte hoort en de onderdrukker zal oordelen met volmaakte rechtvaardigheid.