Soera Al-Infitar — Vers 10

Woordverklaringen:

• حَافِظِينَ: bewakers, engelen die belast zijn met het vastleggen van de daden van de mens.

Uitleg van de ayat:

Allah de Verhevene maakt de mens duidelijk dat hij niet alleen is in deze wereld, en dat zijn daden niet onopgemerkt voorbijgaan. Integendeel, er zijn edele engelen die over de mens zijn aangesteld als bewakers en getuigen. Zij registreren elke daad, elk woord en zelfs de diepste geheimen van het hart. Niets ontgaat hen, of het nu goed of slecht is. Deze engelen zijn door Allah aangesteld om alles op te schrijven wat de mens doet, zodat hij op de Dag des Oordeels geconfronteerd zal worden met een volledig verslag van zijn leven.

Deze waarheid herinnert de gelovige eraan dat hij altijd onder het toeziend oog van Allah staat, en dat zijn daden niet verloren gaan. Het is een aansporing om het goede te doen en het slechte te vermijden, wetende dat alles wordt opgetekend.

Een boodschap voor de lezer:

Beste lezer, besef dat jouw leven geen toneel is zonder toeschouwers. Er zijn engelen die elke stap die je zet vastleggen. Dit is geen beperking van je vrijheid, maar eerder een eer en een zorg van Allah voor jou. Hij wil dat je leeft met bewustzijn en verantwoordelijkheid, zodat je op de Dag des Oordeels niet tot de verliezers behoort. Laat deze wetenschap je aansporen tot het goede, en wees gerust: wie het goede doet, zal het goede vinden bij Allah, de Meest Barmhartige. En wie het slechte vermijdt, zal de vruchten van zijn geduld en vroomheid plukken, in dit leven en in het Hiernamaals. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons doen behoren tot degenen wiens daden in het boek van de oprechten worden opgetekend.