Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «حَافِظِينَ»: нигаҳбонон, посбонон; дар ин ҷо ба маънои фариштагонест, ки аъмоли бандагонро сабт ва нигаҳдорӣ мекунанд.
- Тафсири оят:
Худованд дар ин оят хабар медиҳад, ки бар шумо — эй мардум — фариштагоне гумошта шудаанд, ки нигаҳбони аъмоли шумоянд. Онҳо назораткунандагони рафтору гуфтор ва ниятҳои шумо ҳастанд ва ҳеҷ чиз аз аъмоли шумо аз онҳо пинҳон намемонад. Ҳар кори нек ё баде, ки шумо анҷом медиҳед, онро сабт мекунанд, то дар рӯзи қиёмат ҳисобу ҷазо бар он асос ёбад. Ин оят ҳамчунин радди гумонест, ки баъзеҳо гумон мекунанд амалҳояшон беҳисобу китоб мемонад; не, балки ҳамаи аъмол зери назорати дақиқ қарор доранд.
- Фоидаҳо:
— Ин оят дар дили инсон эҳсоси масъулият ва худназоратиро бедор мекунад, ки ҳамеша аз аъмоли худ огоҳ бошад.
— Бовар ба вуҷуди фариштагони сабткунанда моро ба некӣ ва росткорӣ тарғиб мекунад ва аз бадӣ бозмедорад.
— Ин оят нишон медиҳад, ки дар ислом ҳеҷ амале беқайд намегузарад ва адолати Худованд бар асоси сабти дақиқи аъмол аст.
— Ёдоварии ин ҳақиқат ба инсон оромиш ва умед мебахшад, ки некиҳояш ноаён намемонад ва подоши худро меёбад.
📜 Оят 8-12 — Сураи Аль-Инфитар
Тарҷума — Аль-Инфитар 10
Сураи Аль-Инфитар Оят 10 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳол он ки бар шумо муҳофизоне (фариштагоне) вобаста шудаанд:Сураи Оят 10/19 — Сураи Аль-Инфитар الإنفطار (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Инфитар Гӯш кун, Сураи Аль-Инфитар Тарҷума, Сураи Аль-Инфитар mp3, Сураи Аль-Инфитар pdf. Оят 8–12. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Инфитар
Қуръони Карим
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


