ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَحَافِظِينَ: نگہبان فرشتے، جو اعمال کو محفوظ رکھنے والے ہیں۔
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ایک اہم حقیقت سے آگاہ فرما رہے ہیں کہ تم پر مقرر کردہ فرشتے موجود ہیں جو تمہارے ہر عمل کو دیکھ رہے ہیں اور اسے محفوظ کر رہے ہیں۔ یہ فرشتے اللہ کے خاص مقرب بندے ہیں، جو انتہائی معزز اور کرامت والے ہیں۔ یہ تمہارے ہر قول و فعل کو لکھتے ہیں، چاہے وہ ظاہر ہو یا پوشیدہ، چھوٹا ہو یا بڑا۔ ان کی نگرانی سے کوئی چیز مخفی نہیں رہ سکتی، نہ تمہارے دل کے ارادے اور نہ تمہاری زبان کے الفاظ۔
یہ فرشتے تمہارے اعمال کو مکمل طور پر ریکارڈ کرتے ہیں، خیر ہو یا شر، اور یہ سب کچھ اللہ کے حکم سے ہوتا ہے۔ یہ حقیقت انسان کو یاد دلاتی ہے کہ وہ کبھی تنہا نہیں ہوتا، ہر وقت اس پر نظر رکھی جا رہی ہے۔ یہ احساس انسان کو گناہوں سے روکتا ہے اور نیکیوں کی طرف راغب کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک عظیم حقیقت سے روشناس کراتی ہے کہ ہماری زندگی کا کوئی لمحہ ضائع نہیں ہوتا۔ ہر عمل، ہر بات، حتیٰ کہ ہمارے دل کے خیالات بھی محفوظ کیے جا رہے ہیں۔ یہ ہمارے لیے خوشخبری ہے کہ ہماری نیکیاں ضائع نہیں ہوں گی، اللہ تعالیٰ انہیں محفوظ فرما رہا ہے اور قیامت کے دن ہمیں ان کا اجر دیا جائے گا۔ ساتھ ہی یہ ہمارے لیے ڈرانے والی بات بھی ہے کہ ہم برائیوں سے بچیں، کیونکہ ہر برائی کا ریکارڈ موجود ہے۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہم اپنی زندگی کو بامقصد بنائیں، اپنے وقت کو قیمتی سمجھیں، اور ہر عمل کو اس نیت سے کریں کہ اللہ ہمیں دیکھ رہا ہے۔ جب ہمیں یہ یقین ہوگا کہ ہمارے اعمال کا حساب ہوگا، تو ہم اپنی زندگی کو سنوار لیں گے اور اللہ کی رضا کے مطابق چلیں گے۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں کامیابی اور سعادت تک پہنچائے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے فرشتوں کی نگرانی کا احساس دلاتے ہوئے اس کا تقاضا پورا کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 8-12 — انفطار
ترجمہ — انفطار 10
سورہ انفطار آیت 10 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : حالانکہ تم پر نگہبان مقرر ہیںسورہ آیت 10/19 — انفطار الإنفطار (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انفطار سنیں, انفطار ترجمہ, انفطار mp3, انفطار pdf. آیت 8–12. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








