Mutaffifin surəsi — Ayə 20

Kəlmələrin izahı:

• كِتَابٌ (kitab): Yazılı olan, qeydə alınmış sənəd, yazı.
• مَرْقُومٌ (mərqum): Rəqmlənmiş, nişanlanmış, yazılmış, möhürlənmiş deməkdir. Burada "dəyişdirilməsi mümkün olmayan, qeydə alınmış" mənasını daşıyır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, əvvəlki ayələrdə bəhs edilən "əbrar"ın — yəni Allahın əmrlərinə itaət edən, saleh qulların — əməllərinin yazıldığı kitabı vəsf edir. Allah buyurur ki, bu kitab "mərqum"dur — yəni yazılmış, qeydə alınmış, heç bir dəyişikliyə məruz qalmayan bir kitabdır. Ona nə əlavə edilir, nə də ondan nəsə çıxarılıb azaldılır. Hər bir yaxşı əməl, hər bir səmimi niyyət, hər bir gizli ixlas orada dəqiq şəkildə qeyd olunmuşdur.

Bu, mömin üçün böyük bir müjdədir! Təsəvvür edin: siz Allah üçün kiçik bir yaxşılıq edirsiniz, kimsə bunu görmür, heç kim bilmir — amma o əməl itmir, unudulmur, yox olmur. O, Allahın yanında qorunub saxlanılan bir kitabda yazılır. Bu kitab elə bir kitabdır ki, ona yaxın mələklər nəzər salır, o, heç bir təhrifə, dəyişikliyə məruz qalmır.

Bu ayə bizə öyrədir ki, yaxşılıq heç vaxt boşa getmir. İnsanlar sizi görməsə də, Allah görür. İnsanlar unutsa da, Allah unutmur. Sizin səmimi əməlləriniz Allahın yanında ən dəqiq şəkildə qeydə alınır və qiyamət günü sizin üçün ən böyük sərvətə çevriləcəkdir. Elə isə gəlin çoxlu yaxşılıq edək, gizli-açıq Allah üçün saleh əməllər işləyək. Çünki bu kitab açılacaq və hər kəs öz əməlinin nəticəsini görəcəkdir. Allahın rəhməti genişdir, Onun ədaləti isə mütləqdir.