سورت انشقاق — آیت 24

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• فَبَشِّرْهُمْ: نو دوی ته زېری ورکړه (په استهزاء او تمسخر سره).
• عَذَابٍ أَلِيمٍ: ډېر دردناک او سخت عذاب.

د آیت تفسیر:

د دې آیت مخکینۍ برخه کې الله تعالی د کافرانو د حالت په اړه خبر ورکړی چې دوی پر قرآن ایمان نه راوړي او سجده نه کوي، او د دوی په زړونو کې له حق سره عناد او مخالفت پټ دی. نو په دې آیت کې الله تعالی خپل رسول ته وايي: ته دې کافرانو ته د هغه عذاب زېری ورکړه چې د دوی لپاره چمتو شوی دی — هغه عذاب چې ډېر دردناک او سخت دی. دا خبره په استهزاء او تمسخر سره ده، ځکه چې دوی د نېکمرغۍ او خوشبختۍ زېري نه شي ترلاسه کولای، بلکې د دوی برخه یوازې عذاب دی. دا عذاب په آخرت کې د دوی د کفر، تکذیب او سرغړونې سزا ده، او دا هغه څه دي چې دوی یې د خپلو بدو کړنو له امله مستحق شوي دي.

فايدې:

1. دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د کافرانو او منکرانو له چلند څخه مه وېرېږئ، ځکه چې د دوی سزا الله تعالی په خپل وخت کې ورکوي، او د دوی عذاب حتمي دی.
2. په دې آیت کې د رسول الله ﷺ لپاره تسلیت دی چې د کافرانو د تکذیب له امله غمګین نه شي، ځکه چې د دوی حساب له الله سره دی او هغه به د دوی سره هغه څه وکړي چې دوی یې مستحق دي.
3. دا آیت د ایمان او تقوا په لور هڅونه کوي، ځکه چې د کافرانو برخه عذاب دی، خو مومنانو ته د الله له لوري د نه ختمېدونکي اجر زېری دی، لکه څنګه چې په راتلونکي آیت کې ذکر شوی دی.
4. په دې کې د الله تعالی عدل او حکمت څرګند دی چې هر چا ته د هغه د عملونو مطابق سزا یا جزا ورکوي، او دا د مسلمانانو لپاره د صبر او استقامت سبب ګرځي.