Sourate Al-Inshiqaq — Verset 24

Explication des mots :

• "Bachir" (بشّر) : Dans ce contexte, le verbe "annoncer" est utilisé de manière ironique, car il s'agit d'annoncer une mauvaise nouvelle, à savoir un châtiment douloureux.
• "Adhâb" (عذاب) : Le châtiment ou la punition divine.
• "Alîm" (أليم) : Douloureux, pénible, qui cause une grande souffrance.

Interprétation de la parole d'Allah :

« فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ » — « Annonce-leur donc un châtiment douloureux. »

Cette parole s'adresse au Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) concernant ceux qui persistent dans la mécréance et le refus de la vérité, malgré l'évidence des signes et des preuves qui leur ont été montrés. Après avoir évoqué leur obstination, leur refus de se prosterner devant Allah et leur déni du Coran, Allah ordonne à Son Prophète de leur "annoncer" — par ironie et moquerie — qu'un châtiment extrêmement douloureux les attend dans l'au-delà. Ce châtiment est la conséquence inéluctable de leur entêtement et de leur rejet de la vérité, alors qu'ils savent au fond d'eux-mêmes que ce qui leur a été apporté est la vérité. L'usage du terme "annoncer" (bichâra), qui est normalement réservé aux bonnes nouvelles, souligne ici le caractère moqueur et sévère de cette menace : leur "bonne nouvelle" n'est autre qu'un supplice atroce. En revanche, ceux qui croient et accomplissent les œuvres pies recevront une récompense éternelle et ininterrompue.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité du rejet de la vérité : Ce verset montre que la persistance dans la mécréance et le refus de reconnaître les signes d'Allah mènent à un châtiment douloureux, ce qui incite le croyant à s'accrocher fermement à la foi et à la vérité.
2. La justice divine : Allah ne punit personne injustement ; le châtiment annoncé est la conséquence logique du comportement des mécréants qui ont rejeté la vérité après qu'elle leur a été clairement exposée.
3. La miséricorde d'Allah envers les croyants : Ce verset établit un contraste entre le sort des mécréants et celui des croyants, qui recevront une récompense éternelle et ininterrompue. Cela encourage le musulman à persévérer dans l'obéissance et la piété.
4. L'importance de la soumission et de la prosternation : Le verset précédent évoque le refus des mécréants de se prosterner, ce qui rappelle au croyant la valeur de l'adoration et de l'humilité devant Allah, et l'incite à préserver sa prière et sa soumission.