Аль-Иншикак сүрәсе — Аять 24

Сүзләр аңлатмасы:

• فَبَشِّرْهُمْ — аларга шатлыклы хәбәр бир, дип әйтелә, ләкин монда мәгънә кире — куркыту рәвешендә.
• بِعَذَابٍ أَلِيمٍ — бик рәнҗетүче, авыртулы ґәзаб белән.

Аять тәфсире:

Әйә, аларга нәрсә булды? Аларга хак ачыклангач, ни өчен Аллаһка һәм Ахирәт көненә ышанмыйлар? Аларга Коръән укылганда, ни өчен сәҗдә кылмыйлар һәм андагы хакны кабул итмиләр? Аларның гадәте — ялганлау һәм хактан баш тарту. Аллаһ аларның күңелләрендә нәрсә яшергәннәрен — Коръәннең хак икәнен белә торып, үҗәтлек итүләрен — бик яхшы белә. Шуңа күрә, ий Мухәммәд галәйһиссәләм, син аларга шатлыклы хәбәр урынына куркыныч хәбәр бир: Аллаһ алар өчен бик рәнҗетүче ґәзаб хәзерләгән. Бу ґәзаб аларның имансызлыклары һәм Коръәнне инкяр итүләре өчен булачак. Әмма Аллаһка һәм Аның рәсүленә ышанган, Аллаһ йөкләгән бурычларны үтәгән мөэминнәргә — Ахирәттә өзелми торган һәм киметелми торган әҗер-савап булачак.

Аятьтән алынган файдалар:

• Коръәнне инкяр итүчеләргә һәм хакны белә торып кире какканнарга Аллаһның ґәзабы вәгъдә ителгән — бу алар өчен иң зур куркыныч.
• Аллаһның рәсүленә «бәшәрә» (шатлыклы хәбәр бирү) сүзе кулланылуы — аларның хәленең бик аянычлы икәнен күрсәтә, чөнки алар өчен иң «шатлыклы» хәбәр дә ґәзаб белән бәйле.
• Мөэминнәргә Аллаһның әҗере мәңгелек һәм тулы булачак — бу аларны иманда нык торырга һәм Аллаһның боерыкларын үтәргә дәртләндерә.
• Аять мөэминнәрне Аллаһның кодрәте һәм ґәзабыннан куркып, тәүбә итәргә һәм Коръәнгә иярергә өнди.