စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ — အာယာသ် 24

1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ

• ဖဗရှ်ရိဟွမ် (فَبَشِّرْهُم): သူတို့အား သတင်းကောင်းပေးလော့။ ဤနေရာတွင် သတင်းကောင်းဟူသော စကားလုံးကို ပြောင်းပြန်အနက်ဖြင့် အသုံးပြုထားသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့အား သတင်းဆိုးကို အသိပေးလော့ဟု ဆိုလိုသည်။
• ဗိအ ဇာဗင်အလီမ် (بِعَذَابٍ أَلِيمٍ): နာကျင်ဖွယ်ကောင်းသော ပြစ်ဒဏ်ဖြင့်။ အလီမ် ဆိုသည်မှာ အလွန်နာကျင်မှုဖြစ်စေသော၊ ပြင်းထန်သော ဆိုးကျိုးကို ခံစားရစေသော ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်များတွင် ဖော်ပြခဲ့သော ကာဖိရ်များ၏ အခြေအနေနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ သူတို့သည် ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ကြားခံရသောအခါ စဂျ်ဒဟ် မပြုကြပေ။ သူတို့သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ယူဆောင်လာသော အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အား ဤသို့ မိန့်ကြားတော်မူသည်။

အို တမန်တော်၊ ထို ကာဖိရ်များအား သူတို့ကို စောင့်မျှော်နေသော နာကျင်ဖွယ်ကောင်းလှသော ပြစ်ဒဏ်အကြောင်း သတင်းပေးလိုက်ပါ။ ဤနေရာတွင် သတင်းကောင်းပေးခြင်းဟူသော ဝေါဟာရကို သရော်စော်ခြင်း၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်း အနက်ဖြင့် အသုံးပြုထားသည်။ အမှန်တကယ်တွင် သူတို့အတွက် သတင်းကောင်းဟူ၍ မရှိဘဲ သတင်းဆိုးသာ ရှိသည်။ သူတို့သည် လောကီဘဝတွင် မာန်မာနထောင်လွှားလျက် အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသောကြောင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အလွန်နာကျင်ဖွယ်ကောင်းသော ပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားကြရမည်ဖြစ်သည်။ ဤပြစ်ဒဏ်သည် သူတို့၏ ငြင်းပယ်မှုနှင့် မာန်မာနအတွက် လျော်ကန်သော အကျိုးဆက်ပင်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်သော တရားစီရင်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ မကောင်းမှုပြုသူများသည် ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်ကြမည် မဟုတ်ပေ။
• ကုရ်အာန်ကို နားထောင်ရသောအခါ နှိမ့်ချစွာ နာခံခြင်း၏ အရေးပကြီးမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။
• အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် လူကို ပျက်စီးမှုဆီသို့ ပို့ဆောင်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်ခြင်း၊ နောင်တရခြင်းသည် ကယ်တင်ခြင်း၏ တံခါးဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်မျ