انشقاق · 24/25
ترجمہ تلفظ — انشقاق
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢٤
Fabashshirhum bi`azaabin aleem
📖 اردو ترجمہ
تو ان کو دکھ دینے والے عذاب کی خبر سنا دو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فَبَشِّرْهُمْ: انہیں خوشخبری دو (یہاں طنز و استہزاء کے انداز میں کہا گیا ہے
  • بِعَذَابٍ أَلِيمٍ: دردناک اور تکلیف دہ عذاب کے ساتھ۔

تفسیر آیت:

اے نبی! جب یہ کافر حق کو دیکھ کر بھی اس کا انکار کرتے ہیں اور قرآن سن کر سجدہ نہیں کرتے، اور اپنے دلوں میں عناد اور ضد چھپائے رکھتے ہیں، حالانکہ وہ جانتے ہیں کہ یہ حق ہے، تو انہیں اس دردناک عذاب کی "خوشخبری" سنا دو — یہ دراصل ان کے لیے طنز و استہزاء ہے، کیونکہ وہ جس چیز سے ڈرتے ہیں، وہی ان کے سامنے آکر رہے گی۔ یہ عذاب ان کے لیے اللہ کی طرف سے مقرر ہے، جو قیامت کے دن انہیں پہنچے گا، اور یہ انتہائی تکلیف دہ ہوگا۔

لیکن اس کے مقابلے میں جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے، ان کے لیے ایسا اجر ہے جو کبھی ختم نہ ہوگا اور نہ ہی کم کیا جائے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں کہ قرآن نے کافروں کے لیے لفظ "بشارت" (خوشخبری) استعمال کیا ہے، لیکن وہ خوشخبری عذاب کی ہے — یہ کتنا بڑا الٹ ہے! یہ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ جو لوگ حق سے منہ موڑتے ہیں، ان کا انجام کتنا برا ہے۔ لیکن اللہ نے ہمیں موقع دیا ہے کہ ہم اس عذاب سے بچیں۔ آج ہی اپنے دلوں کو صاف کریں، حق کو قبول کریں، اور قرآن کو اپنی زندگی کا راہنما بنائیں۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت سخت ہے۔ آئیں، ہم سب اس عذاب سے بچنے کی کوشش کریں اور اللہ کی رضا کے حصول کے لیے اپنی زندگیاں سنواریں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 22-25 — انشقاق

22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
بلکہ کافر جھٹلاتے ہیں
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
اور خدا ان باتوں کو جو یہ اپنے دلوں میں چھپاتے ہیں خوب جانتا ہے
24فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
تو ان کو دکھ دینے والے عذاب کی خبر سنا دو
25إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
ہاں جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کے لیے بےانتہا اجر ہے
انشقاققرآن فہرست
25آیت
مکیRevelation
24آیت

ترجمہ — انشقاق 24

سورہ انشقاق آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو ان کو دکھ دینے والے عذاب کی خبر سنا…

سورہ آیت 24/25 — انشقاق الإنشقاق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انشقاق سنیں, انشقاق ترجمہ, انشقاق mp3, انشقاق pdf. آیت 22–25. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں