সূরা আল-ইনশিকাক — আয়াত 24

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• فَبَشِّرْهُمْ - সুতরাং তাদেরকে সুসংবাদ দাও (এখানে বিদ্রূপাত্মকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে)।
• بِعَذَابٍ أَلِيمٍ - যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির।

তাফসীর:

এর আগের আয়াতগুলোতে আল্লাহ তাআলা কাফিরদের অবস্থা বর্ণনা করেছেন—যারা কিয়ামতকে অস্বীকার করে, কুরআন শুনে সিজদা করে না এবং সত্যকে মেনে নেয় না। অথচ তাদের কাছে সত্য স্পষ্টভাবে পৌঁছে গেছে, প্রমাণসমূহ উন্মোচিত হয়ে গেছে। তবুও তারা ঈমান আনে না, বরং মিথ্যারোপ করে এবং হঠকারিতার ওপর অটল থাকে। আল্লাহ তাআলা তাদের অন্তরের গোপন বিষয় সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত—তারা জানে যে, কুরআন সত্য, কিন্তু অহংকার ও জেদের বশবর্তী হয়ে তা স্বীকার করে না।

এই প্রেক্ষিতে আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলছেন: হে রাসূল! আপনি তাদেরকে সেই যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির "সুসংবাদ" দিন! এটি একটি বিদ্রূপাত্মক ও ধমকস্বরূপ বক্তব্য। অর্থাৎ, তারা যতই সত্যকে প্রত্যাখ্যান করুক এবং মিথ্যার ওপর অটল থাকুক, তাদের জন্য অপেক্ষা করছে এমন এক ভয়াবহ শাস্তি যা তাদের সমস্ত আনন্দ-আহ্লাদকে ধ্বংস করে দেবে। এটি এমন এক শাস্তি—জাহান্নামের আগুন, যা তাদের জন্য চিরস্থায়ী।

এখানে "বাশারাহ" (সুসংবাদ) শব্দটি ব্যবহারের মধ্যে গভীর তাৎপর্য রয়েছে। যেমনিভাবে মুমিনদের জন্য জান্নাতের সুসংবাদ দেওয়া হয়, তেমনি কাফিরদের জন্য শাস্তির "সুসংবাদ" দেওয়া হচ্ছে—এটি তাদের প্রতি কঠোর ধমক ও উপহাস। কারণ, তারা দুনিয়ার জীবনে যা কিছু পেয়েছে তা অস্থায়ী, আর আখিরাতে তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী যন্ত্রণা।

অন্যদিকে, যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে নিরবচ্ছিন্ন পুরস্কার—যা কখনো শেষ হবে না, কোনো প্রকার হ্রাস-বৃদ্ধিও ঘটবে না। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে মুমিনদের জন্য এক চিরস্থায়ী নেয়ামত।

শিক্ষণীয় দিক:

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি—সত্যকে জানার পরও তা প্রত্যাখ্যান করা অত্যন্ত মারাত্মক অপরাধ। আল্লাহ তাআলা ধৈর্য ধরেন, কিন্তু যখন শাস্তি আসে, তখন তা অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক হয়। তাই আমাদের উচিত কুরআনের প্রতি পূর্ণ আস্থা রাখা, এর নির্দেশনা মেনে চলা এবং আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়ে তাঁর দিকে ফিরে আসা। যারা সত্যকে মেনে নেয় এবং আল্লাহর আদেশ পালন করে, তাদের জন্য রয়েছে অনন্ত সুখ ও শান্তি।