ซูเราะฮฺ อัล-อินชิคอก — อายะฮฺ 24

คำสำคัญ:

• فَبَشِّرْهُمْ: จงแจ้งข่าวแก่พวกเขา
• بِعَذَابٍ أَلِيمٍ: ด้วยการลงโทษอันเจ็บปวดแสนสาหัส

การตีความ:

หลังจากที่อัลลอฮ์ทรงเปิดโปงความจริงที่ว่าพวกปฏิเสธศรัทธานั้นรู้ดีในหัวใจของพวกเขาว่าอัลกุรอานคือความจริง แต่พวกเขากลับดื้อรั้นและปฏิเสธ อัลลอฮ์จึงตรัสแก่ท่านศาสดามุฮัมมัดว่า "จงแจ้งข่าวแก่พวกเขา" ด้วยถ้อยคำที่ประชดประชันและเยาะเย้ยพวกเขา เนื่องจากปกติแล้วคำว่า "การแจ้งข่าวดี" (บิชาระฮ์) จะใช้กับการแจ้งสิ่งที่น่ายินดี แต่ที่นี่กลับถูกใช้กับการลงโทษอันเจ็บปวด เพื่อแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่รอพวกเขาอยู่นั้นเลวร้ายเพียงใด นั่นคือการลงโทษอันแสนสาหัสในวันกิยามะฮ์ ซึ่งพวกเขาจะต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การดื้อรั้นปฏิเสธความจริงหลังจากที่ได้รู้แล้วนั้น เป็นเหตุให้อัลลอฮ์ทรงลงโทษอย่างสาสม และการลงโทษของพระองค์นั้นเจ็บปวดยิ่งนัก
2. การใช้คำว่า "แจ้งข่าวดี" กับการลงโทษ เป็นการประชดประชันที่แสดงถึงความโกรธกริ้วของอัลลอฮ์ต่อผู้ปฏิเสธศรัทธา ซึ่งเตือนใจเราว่าอย่าได้อยู่ในหมู่ผู้ที่อัลลอฮ์ทรงกริ้ว
3. บทเรียนนี้ทำให้เรามีความสุขุมรอบคอบในการดำเนินชีวิต และเร่งรีบกลับตัวกลับใจก่อนที่การลงโทษจะมาถึง เพราะอัลลอฮ์ทรงเปิดประตูแห่งการอภัยแก่ผู้ที่สำนึกผิดเสมอ
4. การศรัทธาและการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์คือหนทางแห่งความรอดพ้นจากการลงโทษอันเจ็บปวด และเป็นหนทางสู่รางวัลอันยิ่งใหญ่ที่ไม่ขาดตอนและไม่สิ้นสุดในปรโลก