Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Bashshir: xabar ber, yetkaz.
- Azim alim: alamli, og'riqli azob.
Tafsir:
Ey Muhammad alayhissalom! Bas, ularga alamli azob xabarini yetkaz. Ya'ni, Qur'on oyatlari ularga o'qilganda sajda qilmaydigan, Allohning birligini va oxirat kunini inkor etadigan, o'z qalblarida haqni yashirib, o'jarlik bilan yolg'onni tanlaydigan kofirlarga ularni kutayotgan og'riqli, alamli azob haqida xabar ber. Bu so'z ularni qo'rqitish va ogohlantirish uchun aytilgan bo'lib, aslida "bashorat" (xushxabar) so'zi kinoya yo'li bilan ishlatilgan — ya'ni ular uchun eng yomon xabar shu azobdir. Alloh taolo ularning qalblarida yashirgan narsalarini — haqni bilgan holda inkor etishlarini to'liq biladi va ularni shu azob bilan jazolaydi.
Foydalar:
- Bu oyatdan musulmonlarga katta saboq bor: Allohning azobidan qo'rqish va Uning amrlariga itoat qilish — najot yo'lidir. Kofirlar va gunohkorlar uchun azob xabari bo'lsa, mo'minlar uchun bu oyat ularning iymonini mustahkamlaydi va shukr qilishga undaydi.
- Qur'onga sajda qilish va unga bo'ysunish — bandaning Allohga yaqinlashishining eng yaxshi yo'llaridan biridir. Kimki Qur'on o'qilganda sajda qilsa, u shaytonning vasvasasidan uzoqlashadi va Allohning rahmatiga erishadi.
- Alloh taolo bandalarining ichki niyatlarini biladi. Shuning uchun har bir inson qalbini pok tutishi, riyo va yolg'ondan saqlanishi kerak. Chunki Alloh hamma narsani ko'rib, bilib turuvchidir.
- Bu oyatda kofirlarga nisbatan "bashorat" so'zining ishlatilishi — ularning ahvoli qanchalik ayanchli ekanini ko'rsatadi. Mo'min esa har doim Allohning rahmatidan umidvor bo'lishi va azobidan qo'rqishi lozim.
📜 Oyat 22-25 — Inshiqoq surasi
Tarjima — Inshiqoq 24
Inshiqoq surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларга аламли азобнинг «башоратини» бер.Sura Oyat 24/25 — Inshiqoq surasi الإنشقاق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Inshiqoq surasi Tingla, Inshiqoq surasi Tarjima, Inshiqoq surasi mp3, Inshiqoq surasi pdf. Oyat 22–25. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








