Al-Buruj · 15/22
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Buruj
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ۝١٥
Zul `Arshil Majeed
📖 På Dansk
Possessor glorious tronen

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • Dhul-'Arsh (ذُو الْعَرْشِ): Han, som ejer og besidder Tronen (al-'Arsh), som er den største og mest storslåede af al skabning.
  • Al-Majid (الْمَجِيدُ): Den Ærefulde, den Ophøjede i væsen, egenskaber og magt; Han, hvis ære og godhed når det yderste.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver Allah med to af Hans smukke egenskaber: For det første, at Han er Tronens Herre – den mægtige Tron, som ingen skabning kan rumme eller omfatte, og som er et tegn på Hans uendelige magt og suverænitet over hele universet. For det andet, at Han er Al-Majid – den Ærefulde, som er ophøjet i sig selv, i sine egenskaber og i sine handlinger. Hans ære er uendelig, Hans godhed er omfattende, og Hans gavmildhed og barmhjertighed over for sine trofaste tjenere er uden grænser. Han er den, hvis væsen er fuldkommen, og hvis egenskaber er fuldendte, og som besidder al ære og al ophøjethed. Når Allah beskriver sig selv som "Tronens Herre", understreger det Hans totale herredømme og kontrol over alt, og når Han beskrives som "den Ærefulde", understreger det, at al ære og al pris tilkommer Ham alene.

Lærdomme og frugter fra verset:

  1. At kende Allahs storhed: Dette vers lærer os at tænke over Allahs magt og ophøjethed, hvilket fylder hjertet med ærefrygt og ydmyghed over for Ham.
  2. Tryghed i Allahs beskyttelse: Når vi ved, at Allah er Tronens Herre og den Ærefulde, styrker det vores tillid til, at Han beskytter sine trofaste tjenere og aldrig svigter dem.
  3. Kærlighed til Allah: At kende Allahs egenskaber af ære og gavmildhed vækker kærlighed til Ham i hjertet og får os til at nærme os Ham med oprigtig tilbedelse.
  4. Håb om Allahs nåde: Når vi ved, at Allah er den Ærefulde og Gavmilde, giver det os håb om Hans tilgivelse og barmhjertighed, uanset hvor store vores synder er.


📜 Vers 13-17 — Sura Al-Buruj

13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Han er En som initiates gentage
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
Han er Tilgivende Venligest
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Possessor glorious tronen
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Doer af whatever Han viljer
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
Du noterede historien tropperne
Al-BurujKoranregister
22Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversættelse — Al-Buruj 15

Sura Al-Buruj Vers 15 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Possessor glorious tronen

Sura Vers 15/22 — Sura Al-Buruj البروج (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Buruj Lyt, Sura Al-Buruj Oversættelse, Sura Al-Buruj mp3, Sura Al-Buruj pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers