Аль-Бурудж · 15/22
Аударма Транслитерация — Аль-Бурудж сүресі
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ۝١٥
Zul `Arshil Majeed
📖 Қазақ тілінде
Аршының Иесі, аса дәріптеліп Мақтаулы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:

— «ذُو الْعَرْشِ»: Аршының иесі, яғни ұлы Аршыны иеленуші және оны билеуші.

— «الْمَجِيدُ»: Ұлы, даңқты, мәртебесі биік, жомарттығы шексіз.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың ұлылығын, биік мәртебесін және шексіз жомарттығын баяндайды. Ол — ұлы Аршының иесі, яғни бүкіл жаратылыстың ең үлкен және ең биік жаратылған нәрсесінің билеушісі. «Мәжид» деген сипат Алланың Өзінің ұлылығын, кемелдігін, даңқын және жомарттығын білдіреді. Ол — барлық мақтауға лайық, мәртебесі ең биік, ешкім оған тең келмейтін Жаратушы. Оның Аршыны иеленуі Оның билігінің шексіздігін, патшалығының ұлылығын көрсетеді. Ол — кешірімді, мейірімді, Өзіне бет бұрғандарды жақсы көретін, қайта тірілтуге қабілетті, қалағанын істейтін құдіретті Раббымыз.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:

— Алла Тағаланың ұлылығы мен мәртебесін мойындау — иманды күшейтеді.

— Оның Аршыны иеленуі — Алланың билігінің шексіздігін, әр нәрсеге құдіретті екенін білдіреді.

— «Мәжид» сипаты Алланың жомарттығын, кешірімділігін және мейірімділігін танытады, бұл пенделерді Оған жақындауға, дұға етуге және үміт артуға шақырады.

— Алланың ұлы сипаттарын білу адамды Оған деген сүйіспеншілікке, құлшылыққа және бойсұнуға бастайды.

— Осындай сипаттарды ойлану арқылы адам жүрегі тыныштық тауып, Алланың рақымына сенім артады.



📜 Аят 13-17 — Аль-Бурудж сүресі

13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Ақиқатында, Ол бастайды бастапқыда жаратып әрі қайталайды
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
Әрі Ол өте Кешірімді, аса жақсы көруші
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Аршының Иесі, аса дәріптеліп Мақтаулы
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
қалаған нәрсесін әрқашан Жасаушы
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
Ей, Мұхаммед! саған әскерлердің хабары келді ме
Аль-БуруджҚұран тізімі
22Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Аль-Бурудж 15

Аль-Бурудж сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аршының Иесі, аса дәріптеліп Мақтаулы

Сүресі Аят 15/22 — Аль-Бурудж сүресі البروج (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Бурудж сүресі Тыңда, Аль-Бурудж сүресі Аударма, Аль-Бурудж сүресі mp3, Аль-Бурудж сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers