十二宫章 · 15/22
翻译 音译 — 章 十二宫章
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ۝١٥
Zul `Arshil Majeed
📖 中文意思
是宝座的主,是尊严的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇解释:

  • ذُو الْعَرْشِ:意为“拥有宝座之主”,指真主是阿尔什(宝座)的拥有者和管理者,宝座是至大的被造物,象征真主的至高无上与绝对主权。
  • الْمَجِيدُ:意为“至荣至耀的”,指真主在祂的本体、尊名、属性和行为中都是伟大而荣耀的,祂的荣耀超越一切描述与想象。

经文解释:

这节经文是对真主属性的崇高描述,紧接在前文关于真主对敌人严厉惩罚、对信士宽恕慈爱的语境之后,进一步彰显真主的完美与伟大。

真主是“拥有宝座之主”——宝座(阿尔什)是天地万物的极限,是真主最伟大的被造物之一,而真主是它的创造者与掌管者,祂超乎万物之上,统御一切。祂的宝座涵盖诸天与大地,祂的权柄无远弗届,没有任何事物能脱离祂的掌控。

真主是“至荣至耀的”——祂的荣耀体现在祂的本体完美无缺,祂的尊名皆为至美,祂的属性皆为至善,祂的行为充满智慧与公正。祂的荣耀超越人类理性所能认知的范畴,祂的恩惠与慷慨无穷无尽,祂的尊严与伟大无可比拟。

这节经文让我们深刻认识到:真主既是威严的统治者,又是荣耀的施恩者。祂的宝座彰显祂的伟大,祂的荣耀吸引信士亲近祂、敬爱祂。作为穆斯林,我们应当以敬畏之心仰望祂的崇高,以感恩之心领受祂的恩典,以虔诚之心崇拜祂的荣耀。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你读到这节经文时,请让你的心灵沉浸在对真主伟大与荣耀的思考中。这位拥有至大宝座的主,祂的荣耀覆盖一切,祂的慈爱包容万物。祂虽至高无上,却亲近祂的仆人;祂虽威严无比,却乐于宽恕悔过之人。这正是伊斯兰信仰的甜美之处——我们崇拜的主,既是值得敬畏的至大者,又是值得热爱的至慈者。让我们以谦卑的心向祂叩首,以真诚的爱向祂祈求,以坚定的信念托付祂。愿这节经文成为你心中光明的灯塔,引导你走向祂的喜悦与永恒的幸福!



📜 节 13-17 — 章 十二宫章

13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
他确能创造,且能再造,
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
他是至赦的,是至爱的,
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
是宝座的主,是尊严的,
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
是为所欲为的。
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
你曾听见军队的故事了吗?
十二宫章章节索引
22
MeccanRevelation
15

翻译 — 十二宫章 15

章 十二宫章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 是宝座的主,是尊严的,

章 节 15/22 — 章 十二宫章 البروج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 十二宫章 聆听, 章 十二宫章 翻译, 章 十二宫章 mp3, 章 十二宫章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们