Suurah Al-Buruuj — Aayad 15

Macnada Erayada:

• ذُو الْعَرْشِ: Eebaha iska leh Carshiga (Kursiga sare), kaas oo ah midka ugu weyn abuurkiisa.
• الْمَجِيدُ: Eebaha sharafta iyo weynida badan, ee gaar u leh dhammaan astaamaha fiicnaan iyo qummanaanta.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa Eebbe Subxaanahu wata Caalamka inuu yahay Dhu al-Carsh – kaas oo ah mulkiilaha Carshiga wayn, kaas oo ah abuurka ugu weyn uguna sarreeya, kuna wareegsan jannada sida ay ku timid sunnada. Carshigu waa kursigii Eebbe ee ugu sarreeyay, lamana oga qaabkiisa cid aan Eebbe ahayn.

Sidoo kale wuxuu ku tilmaaman yahay al-Majiid, oo ah Eebaha sharafta iyo weynida ku dhammaatay, ee astaamihiisa oo dhami yihiin kuwo qumman oo kaamil ah, kana gaaban yihiin tilmaamaha dadka. Isaga ayaa leh dhammaan magacyada fiican iyo sifooyinka sare, kana weyn kasta oo weyn, kana sharafta badan kasta oo sharafta leh.

Aayaddan waxay ku xigtaa aayaddii hore ee "Rabbiga Carshiga leh ee sharafta badan", waxayna xoojinaysaa in Eebbe yahay kan iska leh mulkiga oo dhan, isla markaana leh sharafta iyo weynida aan la koobi karin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

• Aqoonta in Eebbe yahay mulkiilaha Carshiga wayn waxay ku sii xoojinaysaa cabsida Eebbe iyo xurmaynta, maxaa yeelay waxaa jira Eebbe weyn oo wax walba korkooda sarreeya.
• Tilmaanta "al-Majiid" waxay ku baraarujinaysaa qalbiga in la jeclaado Eebbe oo loo hoggaansamo, maxaa yeelay isagaa leh sharafta iyo weynida oo dhan.
• Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa mu'uminka inuu ku kalsoonaado Eebbe oo uu isku halleeyo arrimihiisa oo dhan, maxaa yeelay Eebbe waa kan wax walba gacantiisa ku haya, kana weyn cadow kasta.