بروج · 15/22
ژباړه لیکلاسته — سورت بروج
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ۝١٥
Zul `Arshil Majeed
📖 پښتو
د عرش مالك دى، لوى شان (او عزت) والا دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • ذُو الْعَرْشِ: د عرش څښتن، يعنې هغه ذات چې عرش يې رامنځته کړى او د هغه مالک دى.
  • الْمَجِيدُ: ډېر لوى، ډېر عزتمن، او د فضل او کرم په برخه کې بشپړ ذات.

تفسير:

دا آيت د الله تعالی د صفتونو بيان کوي او وايي چې الله هغه ذات دى چې د عرش څښتن دى. عرش د الله تعالی تر ټولو لوی مخلوق دى، او الله يې خالق او مالک دى. "المجيد" صفت د الله تعالی د لویوالي او عزت بيانوي، يعنې الله په خپل ذات، په خپلو صفتونو، او په خپلو کارونو کې ډېر لوی او بشپړ دى. هغه د فضل او کرم څښتن دى، او د هغه شان او عظمت له هر څه لوړ دى. دا آيت د پخواني آيت سره تړاو لري چې د الله تعالی د انتقام او عذاب يادونه کوي، او دلته يې د هغه د عظمت او لويي يادونه کوي ترڅو معلومه شي چې د هغه انتقام هم د هغه د عظمت سره سم دی.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته د الله تعالی د عظمت او لويي يادونه کوي، چې زموږ په زړونو کې د هغه ويره او درناوی پيدا کړي.
  • کله چې موږ پوه شو چې الله د عرش څښتن او ډېر لوى ذات دى، نو د هغه په امرونو باندې عمل کول زموږ لپاره اسان کېږي.
  • دا آيت موږ ته تسلي راکوي چې الله تعالی د خپلو بندګانو چارې سمبالوي او د هغوی سره مرسته کوي، ځکه هغه ډېر لوى او کرم کوونکى دى.
  • د الله تعالی د "مجيد" صفت يادونه موږ ته دا درس راکوي چې موږ هم د الله تعالی په عبادت او د هغه په لار کې له خپل توان سره سم هڅه وکړو، ځکه چې هغه د فضل او کرم څښتن دى.


📜 آیت 13-17 — سورت بروج

13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
بېشكه هم دغه (الله) اول ځلې پیدا كوي او دویم ځلې پیدا كوي
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
او هم دى ډېر بخښونكى، ډېر محبت كوونكى دى
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
د عرش مالك دى، لوى شان (او عزت) والا دى
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
ډېر كوونكى دى هغه څه لره چې دى يې اراده وكړي
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
ایا تا ته د لښكرو خبر راغلى دى؟
بروجقرآن فهرست
22آیت
MeccanRevelation
15آیت

ژباړه — بروج 15

سورت بروج آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د عرش مالك دى، لوى شان (او عزت) والا دى

سورت آیت 15/22 — سورت بروج البروج (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت بروج واورئ, سورت بروج ژباړه, سورت بروج mp3, سورت بروج pdf. آیت 13–17. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers