بروج · 15/22
ترجمہ تلفظ — بروج
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ۝١٥
Zul `Arshil Majeed
📖 اردو ترجمہ
عرش کا مالک بڑی شان والا
📜

ترجمہ — Tafsir

ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ

معانی الفاظ:

  • ذُو الْعَرْشِ: عرش کا مالک، یعنی وہ ذات جو عرشِ عظیم کی مالک ہے۔
  • الْمَجِیدُ: بڑی شان والا، بزرگی اور کرم میں انتہا کو پہنچا ہوا۔

تفسیر:

یہ آیت اللہ تعالیٰ کی عظمت اور کمالِ قدرت کا بیان ہے۔ اللہ تعالیٰ "ذُو الْعَرْشِ" ہے، یعنی وہ عرشِ عظیم کا مالک ہے، جو تمام مخلوقات سے بلند و برتر ہے اور جسے وہی سنبھالے ہوئے ہے۔ عرشِ الٰہی اس کی عظمت کی نشانی ہے، اور وہی اس کا خالق، مالک اور منتظم ہے۔

پھر فرمایا "الْمَجِیدُ" یعنی وہ اپنی ذات میں عظیم، اپنی صفات میں کامل اور اپنے فضل و کرم میں بے انتہا ہے۔ وہ ایسی ذات ہے جس کی بزرگی کا کوئی اندازہ نہیں کر سکتا، اس کی شان ہر شان سے بلند ہے، اور اس کا کرم و فضل ہر مخلوق پر محیط ہے۔ وہ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، اپنے نیک بندوں سے محبت کرتا ہے، اور اپنے دشمنوں سے سخت انتقام لینے والا ہے۔

یہ آیت مومن کے دل میں اللہ کی عظمت کا تصور پیدا کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ جس ذات پر وہ ایمان رکھتا ہے، وہ کس قدر بلند و برتر ہے۔ جب بندہ اپنے رب کی اس عظمت کو یاد کرتا ہے تو اس کا دل اللہ کی محبت سے بھر جاتا ہے، اس کی عبادت میں خشوع پیدا ہوتا ہے، اور وہ اپنے رب کے سامنے اپنی حیثیت کو سمجھ کر عاجزی اختیار کرتا ہے۔

یہ بھی یاد رکھیں کہ اللہ تعالیٰ کی عظمت کا یہ بیان صرف خبر نہیں، بلکہ ہمارے لیے ایک دعوت ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اس عظیم رب کے احکام کے مطابق ڈھالیں، اس کی رحمت سے امید رکھیں اور اس کے عذاب سے ڈریں۔ جو شخص اللہ کی عظمت کو دل سے پہچان لے، وہ کبھی اس کی نافرمانی نہیں کر سکتا، اور جو اس کی رحمت سے امید رکھے، وہ کبھی اس کی رحمت سے مایوس نہیں ہوتا۔ اللہ تعالیٰ اپنے توبہ کرنے والے بندوں کو معاف کرنے والا اور اپنے نیک بندوں سے محبت کرنے والا ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 13-17 — بروج

13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
وہی پہلی دفعہ پیدا کرتا ہے اور وہی دوبارہ (زندہ) کرے گا
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
اور وہ بخشنے والا اور محبت کرنے والا ہے
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
عرش کا مالک بڑی شان والا
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
جو چاہتا ہے کر دیتا ہے
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
بھلا تم کو لشکروں کا حال معلوم ہوا ہے
بروجقرآن فہرست
22آیت
مکیRevelation
15آیت

ترجمہ — بروج 15

سورہ بروج آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : عرش کا مالک بڑی شان والا

سورہ آیت 15/22 — بروج البروج (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بروج سنیں, بروج ترجمہ, بروج mp3, بروج pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں