Sura Al-A'la — Vers 17

Förklaring av viktiga ord:

• الْآخِرَةُ: Det eviga livet efter döden, med allt vad det innebär av evig njutning eller bestraffning.
• خَيْرٌ: Bättre och mer värdefullt.
• أَبْقَىٰ: Mer bestående och varaktigt, det som aldrig tar slut.

Tolkning av versen:

Denna vers klargör att det eviga livet i livet efter detta är långt bättre än det jordiska livet, och att dess välsignelser är mer bestående. Allt som finns i denna värld – njutningar, rikedomar och glädjeämnen – är förgängligt och tar slut, medan det som väntar i paradiset är oändligt och aldrig upphör. Därför är det efterkommande livet överlägset det jordiska i både kvalitet och varaktighet, vilket gör att den kloke bör prioritera det som är evigt framför det som är tillfälligt.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Den påminner oss om att denna världsliga tillvaro är kort och övergående, och att vi inte bör fästa våra hjärtan vid den.
• Den uppmuntrar oss att sträva efter det eviga livet genom goda handlingar, eftersom det är där den sanna framgången ligger.
• Den inger hopp hos de troende att deras uppoffringar i denna värld inte är förgäves, utan kommer att belönas med en oändlig njutning som aldrig tar slut.
• Den lär oss att jämföra mellan det tillfälliga och det eviga, så att vi väljer det som är bäst för oss i det långa loppet, både i detta liv och i nästa.