Surja El-Gashije — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• لِسَعْيِهَا (li-sa'yiha): për veprën dhe përpjekjen e saj në jetën e kësaj bote.
• رَاضِيَةٌ (radiyah): e kënaqur dhe e pranueshme, duke parë shpërblimin e veprës së saj.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet të nderuar, Allahu i Lartësuar na përshkruan gjendjen e besimtarëve në Ditën e Kiametit, duke thënë se fytyrat e tyre do të jenë të ndritura dhe të begatuara me lumturi. Ata do të jenë të kënaqur me veprat e tyre të mira që kanë bërë në dynja, sepse do ta shohin shpërblimin e plotë dhe të shumëfishtë të ruajtur për ta tek Allahu. Kjo kënaqësi vjen pasi ata e shohin rezultatin e punës së tyre të mirë – xhennetin me begatitë e tij të pafundme, ku nuk dëgjohet asnjë fjalë e kotë, ku ka burime uji që rrjedhin vazhdimisht, shtretër të ngritur lart, gota të përgatitura për pirje, jastëkë të renditur njëri pranë tjetrit dhe qilima të shtruar e të bollshëm. Kjo është gjendja e atyre që kanë punuar me sinqeritet në dynja, duke iu bindur Allahut dhe duke bërë vepra të mira, e tani korrin frytet e punës së tyre në jetën e përjetshme.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Vepra e mirë nuk humb kurrë – Allahu e ruan atë dhe e shpërblen në masën më të mirë, ndaj duhet të jemi të durueshëm dhe të vazhdueshëm në punë të mira, edhe nëse shpërblimi vonohet.
2. Kënaqësia e vërtetë e zemrës është ajo që vjen nga afërsia me Allahun dhe nga shpresa për takimin me Të, jo nga kënaqësitë e shpejta e të përkohshme të dynjasë.
3. Ky ajet na mëson se suksesi i vërtetë është ai që arrihet në Ahiret, prandaj duhet ta orientojmë jetën tonë drejt asaj që na afron te Allahu, duke ditur se çdo mundim për hir të Tij nuk do të harrohet kurrë.
4. Islami na mëson optimizmin dhe shpresën – besimtari nuk duhet të dëshpërohet kurrë nga mëshira e Allahut, sepse shpërblimi i tij është i sigurt tek Zoti i tij, i cili nuk e humb kurrë punën e mirë.