Al-Ghaashiyah · 14/26
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ghaashiyah
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ۝١٤
Wa akwaabum mawdoo `ah
📖 Af-Soomaali
Iyo koobab la hor dhigay (ehlu Jannaha).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَكْوَابٌ (Akwaab): Waa jamac (beel) ee erayga كوب (Koob), oo ah weel lagu cabo oo aan lahayn gacan (dheg) lagu qabsado.
  • مَّوْضُوعَةٌ (Mawduu'ah): Waa la dhigay, la diyaariyey, oo loo hagaajiyey inay diyaar u tahay kuwa cabbaya.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay sifaynta Jannada iyo nicmada ay ku sugnaan doonaan mu'miniinta. Eebbe wuxuu sheegayaa in Jannada lagu diyaariyey koobab (akwaab) la dhigay oo diyaar u ah kuwa cabbaya. Koolkaas waa weelal aan lahayn dheg lagu qabsado, waxaana loo soo dhigay si quruxsan oo loo hagaajiyey, isagoo ka buuxa cabitaan macaan oo Jannada ah. Ma aha koobab la raadinayo ama la sugayo in la keeno, ee waa koobab horay loo dhigay oo diyaar u ah martida Jannada, si ay ugu cabbaan markay doonaan.

Tani waxay muujinaysaa heerka xurmada iyo daryeelka Eebbe u hayo mu'miniinta, iyadoo ay Jannadu ka buuxdo wax kasta oo ay naftu rabto oo ay indhuhu ku farxaan.


Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

  1. Daryeelka Eebbe ee mu'miniinta: Aayaddu waxay muujinaysaa sida Eebbe u diyaariyey wax kasta oo Jannada ah si quruxsan, xitaa koobabka cabbitaanka, taasoo muujinaysa daryeelkiisa weyn ee addoomadiisa.
  2. Dhiirigelin ku camal fashilka wanaagga: Marka dadku ogaadaan in Jannada ay tahay meel ay ka buuxaan raaxo iyo nicmo, waxay ku boorrinaysaa inay ku dadaalaan camal fiican si ay u gaadhaan Jannaddaas.
  3. Qiyaamada iyo Caddaaladda Eebbe: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in qiyaamadu ay tahay run, oo Eebbe uu ka abaalmarin doono kuwa camal fiican sameeya abaalmarin aan la qiyaasi karin.
  4. Jannadu waa meel diyaar u ah mu'miniinta: Sida koobabka loo dhigay oo diyaar u ah, Jannaduna waa meel Eebbe u diyaariyey kuwa ka dhawrsada, mana aha wax dhici doona kadib markay galaan, ee waa meel horay loo diyaariyey.


📜 Aayad 12-16 — Suurah Al-Ghaashiyah

12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Waxaana ah dhexdeed il socota.
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
iyo Sariiro la koryeelay.
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Iyo koobab la hor dhigay (ehlu Jannaha).
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Iyo Barkimooyin la safay.
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
Iyo gogol la fidiyay.
Al-GhaashiyahLiiska Quraan
26Aayad
MakkiRevelation
14Aayad

Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 14

Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 14 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo koobab la hor dhigay (ehlu Jannaha).

Suurah Aayad 14/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 12–16. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers