El-Gashije · 14/26
Përkthim Transliterim — Surja El-Gashije
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ۝١٤
Wa akwaabum mawdoo `ah
📖 Në Shqip
dhe kupa të përgatitura,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Ekvab (أَكْوَابٌ): Shumësi i fjalës "kub" (كوب), që do të thotë enë pa dorezë për të pirë.
  • Mevdu'a (مَّوْضُوعَةٌ): Të vendosura, të përgatitura dhe të sistemuara para atyre që pinë.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar përshkruan një nga begatitë e Xhenetit për besimtarët. Ai thotë se në Xhenet ka enë të mbushura me pije të pastra dhe të shijshme, të cilat janë të vendosura dhe të përgatitura para banorëve të Xhenetit, gati për t'i marrë dhe pirë sa herë të dëshirojnë. Këto enë janë pa doreza, në mënyrë që të jenë më të lehta për t'u përdorur dhe më të përshtatshme për të pirë. Ato janë të rregulluara bukur dhe të vendosura në vende të përshtatshme, duke treguar kujdesin dhe mikpritjen e plotë që Allahu u bën besimtarëve në Xhenet. Ky përshkrim vjen pas përmendjes së burimeve që rrjedhin vazhdimisht, duke treguar se sa e plotë dhe e përsosur është jeta në Xhenet, ku çdo gjë është e përgatitur për kënaqësinë e tyre.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ajeti na bën të ditur se Xheneti është vendi i begative të plota, ku asnjë dëshirë e besimtarit nuk mbetet e paplotësuar, madje edhe gjërat më të vogla si enët e pijes janë të përgatitura me kujdes.
  2. Ky përshkrim nxit te besimtari dëshirën për të punuar dhe për t'u përpjekur në jetën e kësaj bote, në mënyrë që të arrijë këto begati të përjetshme.
  3. Ajeti tregon mirësinë dhe bujarinë e Allahut ndaj robërve të Tij besnikë, gjë që e bën zemrën e besimtarit të mbushet me dashuri dhe falënderim ndaj Krijuesit të tij.
  4. Na mëson se jeta e vërtetë dhe e lumtur është ajo në Xhenet, ku nuk ka asnjë shqetësim apo lodhje, ndryshe nga jeta e kësaj bote që është e mbushur me mundime dhe sfida.


📜 Ajet 12-16 — Surja El-Gashije

12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Në të ka burime uji – rrjedhëse,
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
në të ka divane të çmueshme,
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
dhe kupa të përgatitura,
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
dhe jastëk të renditur
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
e shumë qilima të shtruar.
El-GashijeIndeksi i Kuranit
26Ajet
MeccanRevelation
14Ajet

Përkthim — El-Gashije 14

Surja El-Gashije Ajet 14 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe kupa të përgatitura,

Surja Ajet 14/26 — Surja El-Gashije الغاشية (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Gashije Dëgjo, Surja El-Gashije Përkthim, Surja El-Gashije mp3, Surja El-Gashije pdf. Ajet 12–16. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers