قرآن کریم › فجر › آیت 11
فجر · 11/30
ترجمه تلفظ — فجر
ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ  ۝١١
🔤 Transliteration
Allazeena taghaw fil bilaad
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
(این سه قوم) همان کسانی بودند که در شهرها سرکشی کردند
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آنها در بلاد طغيان كردند،
🎧 شنیدن

📜 آیت 9-13 — فجر

9وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ 
و با قوم ثمود؟ آنانی که سنگ‌ها را در وادی (القری) می‌تراشیدند
10وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ 
با فرعون؟ که میخ‌ها (برای سزا دادنِ مردم) داشت
11ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ 
(این سه قوم) همان کسانی بودند که در شهرها سرکشی کردند
12فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ 
پس در آن شهرها فساد بیشتر کردند
13فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ 
لهذا پروردگارت آنان را به عذاب سخت گرفتار کرد
→ آیت 10 📖 فجر آیت 12 ←
فجرفهرست قرآن
30آیت
MeccanRevelation
11آیت

ترجمه — فجر 11

سوره آیت 11/30 — فجر الفجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: فجر شنیدن, فجر ترجمه, فجر mp3, فجر pdf. آیت 9–13. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers