Surah Al-Fajr — Câu Kinh 11

1. معاني الكلمات:

• طَغَوْا: vượt quá giới hạn, làm điều sai trái và bất công một cách nghiêm trọng.
• الْبِلَاد: các vùng đất, xứ sở.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Những kẻ này là những kẻ đã vượt quá giới hạn trong việc bất công và thống trị tàn bạo. Họ đã gây ra sự hủy hoại và tội lỗi trên các vùng đất của Allah, làm lan rộng điều sai trái và bất công. Họ là những kẻ như dân 'Ad, dân Thamud và Pha-ra-ông, những kẻ đã làm điều trái phép và vượt quá giới hạn trong các xứ sở của mình. Vì vậy, Allah đã giáng xuống họ hình phạt nghiêm khắc. Quả thật, Thượng Đế của Ngươi, hỡi Sứ Giả, luôn quan sát và theo dõi những kẻ bất tuân Ngài; Ngài trì hoãn một thời gian ngắn rồi sẽ trừng phạt họ một cách nghiêm khắc và mạnh mẽ.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh này:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng sự bất công và vượt quá giới hạn sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, và Allah luôn công bằng trong việc trừng phạt những kẻ làm điều sai trái.
• Nó khuyến khích chúng ta sống khiêm tốn, công bằng và tuân thủ các giới hạn của Allah, đồng thời tránh xa mọi hành vi bất công và tội lỗi.
• Nó làm nổi bật lòng thương xót của Allah, vì Ngài trì hoãn hình phạt để cho con người có cơ hội ăn năn và quay về với Ngài.
• Nó truyền cảm hứng cho chúng ta tin vào sự công bằng của Allah và tìm kiếm sự tha thứ của Ngài, đồng thời nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc sống theo các giá trị đạo đức và tôn giáo.