장 알-파즈르 — 절 11

단어 의미:

• طَغَوْا (타가우): 한계를 넘어서다, 오만하고 폭력적으로 행동하다.
• فِي الْبِلَادِ (필 빌라드): 땅(지역)들에서, 즉 그들이 살던 고을들에서.

해석:

이 구절은 앞서 언급된 아드(Ād), 사무드(Thamūd), 그리고 파라오(Fir'awn)와 같은 과거 백성들을 가리킵니다. 그들은 땅에서 오만과 폭력으로 한계를 넘어섰고, 백성들을 억압하며 불의와 부패를 퍼뜨렸습니다. 그들은 하나님이 주신 권세와 힘에 교만하여 스스로를 신처럼 여기거나, 백성들을 노예처럼 부리며 압제했습니다. 각자 자신의 고을에서 통치자로서의 권력을 남용하고, 하나님이 정하신 경계를 넘어서서 죄악과 폭정을 일삼았습니다. 그들은 땅에서 부패와 혼란을 증가시켰으며, 이에 대한 결과로 그들 모두는 하나님이 내리신 엄중한 형벌을 받았습니다. 이는 하나님이 그들의 행위를 지켜보고 계셨으며, 그들의 죄악에 대해 반드시 응징하신다는 것을 보여줍니다.

교훈과 지혜:

이 구절은 권력과 부가 인간을 교만하게 만들어 하나님의 명령을 잊게 하고, 백성들을 억압하는 도구가 될 수 있음을 경고합니다. 또한, 어떤 권력자라도 그 행위에 대해 반드시 책임을 지게 되며, 하나님이 모든 것을 지켜보고 계신다는 사실을 상기시킵니다. 이는 우리에게 겸손함을 유지하고, 주어진 권력과 재물을 올바르게 사용하여 사회에 선을 퍼뜨리는 것이 얼마나 중요한지를 가르쳐 줍니다. 진정한 승리와 존귀함은 오만과 압제가 아닌, 하나님께 순종하고 사람들에게 자비를 베푸는 데 있음을 깨닫게 합니다.